Simple Foxy Planner

Today I would like to show you one of my new planners! Yup - it has been a long time since I made a planner! I almost forgot how to make one! Haha.. just kidding! I had a lot of fun making it! :D

Dzisiaj chciałabym wam pokazać jeden z moich nowych planerów! Taaak - bardzo długo już ich nie robiłam! Prawie zapomniałam jak się je robi! Hehe.. nie no, tylko żartuję! Miałam sporo zabawy przy nim! :D

 It looks similar to all notebooks with separating cards that I made. Simple foxy cover, 5 colorful cards, elastic band for closure and a place for a pen/pencil.

Jest bardzo podobny do moich poprzednich notesów z zakładkami. Zwyczajna liskowa okładka, 5 kolorowych kart, gumka na zamknięcie i miejsce na długopis/ołówek.

 The interior is made of a wonderful yellow, flowery fabric which I received from Syl ♥ 

Środek okładki jest ze ślicznej tkaniny w kwiatuszki, którą dostałam od Syl ♥ 

 As you can see I made some photos with flowers.. well I know that flowers have almost nothing in common with a journal or notebook.. but I was so much in love with these delicate pastel pink carnations, which I received from my granny as a little birthday gift, that I just couldn't resist!

Jak widać porobiłam troszkę zdjęć z kwiatkami.. taaa wiem, że kwiatki nie mają prawie nic wspólnego z notesami czy journalami.. ale tak strasznie spodobały mi się te delikatniutkie pastelowo różowe goździki, które dostałam od babci na urodziny, że nie mogłam się powstrzymać!

Oh! And here is also a big tray with one of my favourite Ikea patterns - woodgrain! I had some fabric with this pattern and then my friends bought me this tray! Love it (contrary to my friends, who think it's really awful :P)!

Oo! A tu na zdjęciach widać duuużą tackę z jednym z moich ulubionych wzorków z Ikea - słoje! Miałam troszkę tkaniny z tym wzorkiem i przez to znajomi postanowili mi ją kupić! Uwielbiam ją (w przeciwieństwie do moich znajomych, którzy uważają, że jest obleśna :P)!

Hope you liked to see a planner after a looong break! I still don't now what to do with it! Haha :))

Mam nadzieję, że spodobał wam się planner po takiej długiej przerwie! Wciąż nie wiem co z nim zrobić! Hehe :))

Have a nice day (yaay! the sun is back!),

Miłego dnia (jupi! słoneczko wróciło!),

marysza