Colour challenge: dreamcatcher!

Hello in December everyone! It's a very busy time for all of us and I really hope I will make a lot of crafty stuff before christmas! So many projects to do and so so sooo little time!

Hej! W końcu grudzień! Jeden z najbardziej zapracowanych miesięcy w roku - mam nadzieję, że mimo tego uda mi się zrobić sporo kolorowych projektów! Tyle pomysłów w głowie a tak mało czasu!

Today I would like to show you something I made in November for Art-Piaskownica's newest colour challenge. I had no idea what to make using the new colour palette but fortunately an idea came to my mind two days before the deadline - a new dreamcatcher!

Dzisiaj chciałabym pokazać wam coś co zrobiłam jeszcze w listopadzie na najnowsze kolorowe wyzwanie w Art-Piaskownicy. Na początku w ogóle nie miałam pomysłu co by tu zrobić ale w końcu dwa dni przed wyzwaniem wpadł mi pomysł do głowy - łapacz snów!

This dreamcatcher differs from the previous ones - how? As you can see, the circle is wooden! Earlier I used cardboard or rubber.. but you have to admit - wood looks way more effective!

Ten łapacz różni się od moich poprzednich - jak widać bazą jest drewniane koło! Wcześniej używałam do tego tektury lub twardej gumy.. ale musicie przyznać.. drewno prezentuje się duuużo lepiej!

 The wooden circle is an order from Littlewood, I am so happy she helped me! I always wanted to make a dreamcatcher like this one, and thanks to Dominika I finally managed to do it!

Drewnianą bazę zamówiłam u Littlewood. Zawsze chciałam zrobić łapacz z drewnem i dzięki Dominice w końcu mi się to udało!

 The dreamcatcher itself is quite big but not very complicated, I used just few types of fabrics, some yarn, buttons and feathers - the most important thing is the wood here.

Łapacz snów jest dość spory ale niezbyt skomplikowany: użyłam tylko kilku tkanin, szarą włóczkę, guziczki i piórka - najważniejszym elementem jest drewniane kółko!

 If you want to make a similar dreamcatcher, just click >> HERE << for my old tutorial. It has a lot of photos and detailed description :)

Jeśli chcielibyście zrobić podobny łapacz ale nie wiecie od czego zacząć to przypominam, że kiedyś wrzuciłam na bloga instrukcję krok po kroku z masą zdjęć i dokładnym opisem :) Wystarczy, że klikniecie >> TUTAJ <<.

I would like to thank Littlewood for her help, this wooden circle is just perfect! Thanks girl!

I jeszcze raz chciałam podziękować Littlewood za pomoc, łapacz nie wyszedł by tak fajnie bez Twojej pomocy!

If you want to join our newest colour challenge, just click >> HERE << ! It will redirect you to our challenge blog! I hope that the colours will inspire you ❤ !

A jeśli chcecie dołączyć do najnowszego kolorowego wyzwania, to klikajcie >> TUTAJ << ! Zostaniecie przekierowani na nasz blog wyzwaniowy. Mam nadzieję, że kolory zainspirują was do działania ❤ !

Dreamcatcher Workshops -

It's time to make a little summing-up of my workshops which had place in Cieszyn on Saturday and Sunday! I still don't believe I had the opportunity to work with such creative people on the Make It Yourself Festiwal! I would like to thank all the organisers - you made a really great work!

Czas na małe podsumowanie moich warsztatów, które odbyły się w Cieszynie w zeszłą sobotę i niedzielę! Do tej pory nie mogę uwierzyć, że mogłam pracować z tak kreatywnymi ludźmi na Make It Yourself Festiwal! Bardzo, ale to bardzo chciałabym podziękować organizatorom tego wydarzenia - jesteście niesamowici!

Ath the beginning sorry for the quality of the photos - all of them were made by my phone, I forgot to take a digital camera with me (oh, silly me!).

Na początku chciałabym przeprosić za jakość zdjęć - wszystko robione telefonem! Ja, łajza, zapomniałam oczywiście wziąć z domu aparatu fotograficznego!

First workshop was on Saturday and I have to admit I was very stressed! It was the first time ever when I was teaching a group of people how to make something! But luckily the group was very kind and understanding :)

Pierwsze warsztaty były w sobotę i muszę przyznać, że naprawdę byłam zestresowana! Pierwszy raz uczyłam czegoś grupę ludzi! Ale na szczęście grupa była bardzo miła i wyrozumiała :)

 The photo below shows "work in progress", we were finishing our dreamcatchers on a hanger because it was easier to attach some elements to the basic ring :)

Praca wre na poniższym zdjęciu, kończenie łapaczy na wieszaku dzięki któremu łatwiej było przyczepiać wiszące elementy :)

 After 3h of work, 7 dreamcatchers were ready (one little lady run away earlier). In my opinion, every dreamcatcher looks amazing and the best thing about them is that every single one is different than the others. Every dreamcatcher has it's own style, like their owners!

Po 3h pracy, 7 łapaczy było gotowych (jedna urocza dziewczynka uciekła przed końcem). Według mnie, każdy łapacz wyszedł niesamowicie! Kazdy wygląda inaczej i każdy jest zrobiony w innym stylu, coś pięknego!

 Second workshop started on Sunday and I was very surprised to see so many people! They almost didn't have where to sit! But thanks to Dagmara, we had supplies even for a thousand of people! :D

Drugie warsztaty odbyły się w niedzielę i naprawdę zdziwiłam się, jak zobaczyłam ile osób na nie przyszło! Krzesełek prawie brakowało! Ale na szczęście dzięki Dagmarze, mieliśmy materiałów nawet na 100 osób! :D

 Some of our creative participants made even two dreamcatchers during one class.. now that was very fast!

W trakcie drugich zajęć, niektóre osoby zdążyły zrobić nawet po dwa łapacze.. to mnie dopiero zaskoczyło!

 Below, another photo of the"work in progress" during the second workshop. And again, the old hanger was a perfect assistant!

A poniżej, kolejne zdjęcie z serii "praca wre". I znowu na wieszaku, który był świetnym pomocnikiem!

 Almost all dreamcactchers from the second workshop are below, some of the participants had to leave earlier :) I'm in love in all those colours, patterns, ideas and.. just all details! Aren't these works just amazing?!

Prawie wszystkie łapacze z drugich warsztatów na poniższym zdjęciu - prawie, bo kilka osób musiało wyjść wcześniej :) Naprawdę jestem zakochana w tych kolorach, wzorach, pomysłach.. i w ogóle wszystkich szczegółach! Cudowne wyszły, prawda?!

 I really hope that all people who participated in my workshops liked them and that their dreamcatchers will really work! If you participated, please let me know! I would love to see your blogs etc.! Again, thank you so much for participation! It was so much pleasure working with all of you! :)

Mam nadzieję, że wszyscy uczestnicy są zadowoleni choć troszkę z warsztatów i że łapacze będą działać! Jeśli jesteś jednym z uczestników - daj znać! Chętnie odwiedzę Twojego bloga itp.! I jeszcze raz dziękuję za to, że byliście! Praca z takimi ludźmi to sama przyjemność! :)

I would also want to thank my A. who came with me to Cieszyn and also helped me a lot, and oh thank you so much that you are so patient! Beside workshops, we visited some places in Cieszyn too (the Polish one and the Czech as well!). But I don't want to bore you with more photos!

Chciałabym też podziękować mojemu A. za to, że ze mną przyjechał, pomagał i do tego był mega cierpliwy! Oczywiście oprócz samych warsztatów zwiedzaliśmy też inne miejsca w Cieszynie :P (w Polskiej i Czeskiej częśći). Ale nie będę was zanudzać takimi zdjęciami!

I just want to wish you an amazing week! Bye bye friends!

A teraz, chciałabym wam życzyć udanego tygodnia! Paaa kochani!

Make It Yourself Festiwal

Hello! Today's post is mostly for the Polish readers - it is about a Polish Handmade Festival! But if you live near Cieszyn, or travel somewhere close to it on the 28 or 29th June - come and say hello!

Dzisiejszy post skierowany jest głównie do czytelników z Polski!

Dzisiaj o czymś całkiem nowym, czymś czego się strasznie boję ale jednocześnie jestem bardzo podekscytowana! Pod koniec czerwca będę prowadzić warsztaty w Cieszynie!

Jeśli jeszcze ktoś z was pamięta moje łapacze snów i chciałby się nauczyć takie robić.. to zapraszam 28 lub 29 czerwca do Cieszyna na Make It Yourself Festiwal! Oprócz moich warsztatów, jest też masa innych na których możecie się nauczyć wieeeelu kreatywnych rzeczy! Ja na pewno skorzystam jeszcze z kilku!

Oprócz warsztatów (które są bardzo tanie - tylko 7zł za jeden!) są też inne atrakcje: 

• afterparty - zaśpiewa Katarzyna Duszkiewicz z akompaniamentem Kamila Stąporka na gitarze

(herbaciarnia Laja, Wzgórze Zamkowe)

• Freeshop (darmowa wymiana przedmiotów między uczestnikami)

• strefa wege (degustacja wegańskiego jedzenia)

• strefa organizacji pozarządowych

• festiwalowe stoiska z rękodziełem

• degustacja herbaty

• itp.

Mam nadzieję, że zobaczę się z wami! To moje pierwsze warsztaty w życiu i naprawdę się stresuję :D mam nadzieję, że nie odejmie mi mowy i jakoś sobie poradzę :P Dajcie znać kto z was się wybiera!

Dreamcatcher Madness

As most of you probably noticed, I love dreamcatchers. All kinds of them. The original ones and the recycled, fabric ones as well! I also love making them, even though I need a lot of patience to make them (and I'm not really a patient person). Today, I finally finished 3 dreamcatchers, which I started a month ago..

Jak większość pewnie zauważyła już do tej pory, uwielbiam łapacze snów. Każdego rodzaju! Te oryginalne tak samo jak te z materiałów z recyklingu. Uwielbiam też je robić, mimo tego że potrzebuję do tego masę cierpliwości (a do cierpliwych osób to ja nie należę..). Dzisiaj, w końcu, skończyłam 3 łapacze, które zaczęłam miesiąc temu..

They have different sizes and different colors, but they are made using the same technique - recycled fabrics, laces, stripes, yarn and various feathers :)

 Mają różne wymiary i kolory ale są zrobione tą samą techniką - tkaniny z recyklingu, koronki, sznurki, włóczki i różniaste piórka :)

I had a little dilemma with feathers. At first I thought I will use colorful feathers.. but later I (fortunately!) discovered that the finished dreamcatchers would be too tawdry and too colorful.

 Miałam dylemat z piórkami. Na początku pomyślałam że mogłabym użyć kolorowych piór.. ale potem (na szczęscie!) odkryłam, że końcowy efekt byłby zbyt tandetny i pstrokaty.

So I used black and white feathers with dotty or striped patterns :)

Więc użyłam czarnych i białych piórek w kropki lub paseczki :)

 If you like them as much as I do, you can make them on your own! It's very simple! Here you have a link to my tutorial ----> click! Or click the image below! :)

Jeśli podobają wam się tak bardzo jak mi.. to możecie bez problemu zrobić takie samemu! To naprawdę bardzo proste! Tu macie linka do mojego tutoriala ---> klik! Albo po prostu kliknijcie w obrazek poniżej! :)

Can't wait to hear your opinions about my new creatures! :)

Nie mogę się doczekać waszych opinii o moich nowych tworach! :)

Have a wonderful week, and please keep your fingers crossed for my tests and exams!

Życzę cudownego tygodnia i proszę, trzymajcie kciuki za wszystkie moje testy i egzaminy!

marysza

Tutorial: Dreamcatcher

You liked my previous little tutorial.. so I decided to make another one! I made it about two months ago but I didn't want to show it before our new Challenge at Art-Piaskownica won't be published! This time I would like to show you how to make an easy dreamcatcher! :)

{ DREAMCATCHER TUTORIAL }

Like earlier it a very easy DIY. I hope everything will be clear for you! :)

First collect needed stuff:

- cardboard / embroidery hoop / thick wire

- string / twine / yarn / cotton tape

- feathers, colorful fabric stripes, metal or other kind of colorful accessories

Everything is explained on the photos, but if something is not really clear please contact me and I will add more information or something like that to make it easier for you :)

STEP 1: take something perfectly round and redraw it on a very thick cardboard. Then cut out the circle - carefully! Or just take an embroidery hoop if you have a needless one :)

STEP 2: take some kind of string / twine / yarn and tie a small knot. I used a pastel green one because I didn't have what to do with it for a long time!

STEP 3: Wrap the string round the cardboard (tightly!)

Now you have a nice looking carboard circle!

STEP 4: tie a new knot wherever you want.

STEP 5: make a loop.

STEP 6: continue making loops.

Don't stop! :) You can make it as densely as you wish..

Et voila!

You have created the main dreamcatcher element! You can also put some breads etc. to make this element more colorful. I wanted to have a quite simple one :)

STEP 7: make / buy / find some feathers and join them to some fabric stripes. You can also add some other elements like the metal one I used.

STEP 8: now the most pleasant part - join fabric stripes to the main element of the dream catcher.

You decide how many stripes and other things you want :)

That was easy, wasn't it?

Tell me what you think about it ) If you like it I will make more tutorials in the future! :)

I hope your weekend was incredible! My sure was - I visited Cracow for the Crafshow, and it was really amazing! I'm so happy I met some many new bloggers who I always wanted to see in reality :) And talk with some amazing girls I already know from the show in June! One thing that I regret is that I (as always) forgot to take a camera with me..!!

Have a nice day,

marysza

Dreamcatcher and Machine Embroidery

 Probably all of you heared about art-piaskownica - a wonderful challenge blog.

From time to time I participated in some challenges.. but I had no idea that ladies writing this blog would ever pick me for a guest designer! I was so happy when I got the information.. and a little bit stressed because I had no idea what topic to make..

For a long time now I was dreaming about a big dreamcatcher handing above my bed..

I couldn't buy the 'perfect' one so I thought.. well.. why not make a challenge where I could make a dreamcatcher myself?! And with Anita's help we decided to make a t-shirt recycling edition which you can find here!

The main ring is made of an old cardboard and an old yellow stretchy t-shirt. The lower part is also made of t-shirts and some other stuff like curtains, parts of metal jewellery etc. etc.

As you can also see I had no feathers.. and a dreamcatcher without feathers is not a dreamcatcher, right?! SO I painted one colorful feather and attached it to this weird construction ;d yesterday my A. brought me some real ones from the countryside.. can't wait to add them to this recycled work! Do you like how it looks above my bed?

A while ago I tried to make an embroidery.. but I'm not really good at it.. I'm very impatient.. so I tried to make it by using my sewing machine and a new embroidery foot! As you can see it looks very simple, but I like how it came out finally :)

It has 3 tiny buttons and some yellow leather pieces.. like I said.. nothing complicated but I really like how it looks on my wall.. :)

Oh and see these lovely prints with birds? Beautiful, aren't they? They are printed on fabric.. I bought them from a great shop here! Can't wait to make something out of them!

Have a nice day! I have to study -again- but this time for a test from french! ;o

xxxx