Dreamcatcher Madness

As most of you probably noticed, I love dreamcatchers. All kinds of them. The original ones and the recycled, fabric ones as well! I also love making them, even though I need a lot of patience to make them (and I'm not really a patient person). Today, I finally finished 3 dreamcatchers, which I started a month ago..

Jak większość pewnie zauważyła już do tej pory, uwielbiam łapacze snów. Każdego rodzaju! Te oryginalne tak samo jak te z materiałów z recyklingu. Uwielbiam też je robić, mimo tego że potrzebuję do tego masę cierpliwości (a do cierpliwych osób to ja nie należę..). Dzisiaj, w końcu, skończyłam 3 łapacze, które zaczęłam miesiąc temu..

They have different sizes and different colors, but they are made using the same technique - recycled fabrics, laces, stripes, yarn and various feathers :)

 Mają różne wymiary i kolory ale są zrobione tą samą techniką - tkaniny z recyklingu, koronki, sznurki, włóczki i różniaste piórka :)

I had a little dilemma with feathers. At first I thought I will use colorful feathers.. but later I (fortunately!) discovered that the finished dreamcatchers would be too tawdry and too colorful.

 Miałam dylemat z piórkami. Na początku pomyślałam że mogłabym użyć kolorowych piór.. ale potem (na szczęscie!) odkryłam, że końcowy efekt byłby zbyt tandetny i pstrokaty.

So I used black and white feathers with dotty or striped patterns :)

Więc użyłam czarnych i białych piórek w kropki lub paseczki :)

 If you like them as much as I do, you can make them on your own! It's very simple! Here you have a link to my tutorial ----> click! Or click the image below! :)

Jeśli podobają wam się tak bardzo jak mi.. to możecie bez problemu zrobić takie samemu! To naprawdę bardzo proste! Tu macie linka do mojego tutoriala ---> klik! Albo po prostu kliknijcie w obrazek poniżej! :)

Can't wait to hear your opinions about my new creatures! :)

Nie mogę się doczekać waszych opinii o moich nowych tworach! :)

Have a wonderful week, and please keep your fingers crossed for my tests and exams!

Życzę cudownego tygodnia i proszę, trzymajcie kciuki za wszystkie moje testy i egzaminy!

marysza