Friday, April 24, 2015

Address Box Tutorial

Hi! Today a short post with a new tutorial! A long time ago I made an >> ADDRESS BOX <<. I received a lot of nice comments and questions about it so I decided to make a tutorial for you guys! The photo below shows the prototype, made in 2012. I still use it! :D
Hej! Dzisiaj krótki post z tutorialem! Daaawno daaawno temu zrobiłam >> ADRESOWNIK <<. Dostałam sporo miłych komenatarzy i pytań no i w końcu postanowiłam zrobić tutorial! Na dole widać prototyp z 2012 roku. Wciąż go używam! :D
And here, the new address box. Less colorful, more black&white cards. It's a very useful thing I have to admit! You don't have to write all your addresses nicely in one notebook - you just have to write everything on a piece of paper and put in the box!
A niżej, nówka! Troszkę mniej kolorowa, więcej czarno&białych kart. Takie adresowniki są naprawdę bardzo przydatne! Nie trzeba wszystkiego spisywać w jednym miejscu (bo przecież nie zawsze mamy ze sobą taki notes) - wystarczy spisać adres na kartce i potem wrzucić do pudełeczka!
Everything is well organised and easy to find. Perfect solution for people who send a lot of packages :)
Wszystko jest fajnie poukładane i można łatwo znaleźć konkretny adres/wizytówkę. Idealne dla osób, które wysyłają sporo paczek :)
Also a good idea when organising a wedding - you won't loose the addresses after the wedding when you have to send "thank you" cards! If you want to make your own box, just click >> HERE << for the tutorial!
Taki adresownik to też dobry pomysł przy organizacji wesela - nie pogubicie adresów gości, którym później trzeba wysłać kartki z podziękowaniami. Jeśli chcecie zrobić sobie takie pudełeczko, to wystarczy kliknąć >> TUTAJ <<!

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

I started reading the new book by Andrzej Pilipiuk. I heard that this one is the worst part of the series but I really like it! It's nice to read new adventures of the long forgotten protagonists!
Zaczęłam czytać najnowszą książkę Andrzeja Pilipiuka. Słyszałam, że to najgorsza część serii Oko Jelenia.. ale mi się naprawdę podoba! Fajnie po kilku latach poczytać o przygodach bohaterów, o których się już troszkę zapomniało!
On the photo above you probably noticed weird glasses.. they are the Ayurvedic glasses which are supposed to fix my sight - it's getting worse and worse every month.. Someone heard about them? Let me know if you know something about them :)
Na zdjęciu zauważyliście pewnie dziwne okulary.. to okulary ajuwerdyjskie, które mają mi poprawić wzrok. Z miesiąca na miesiąc widzę coraz gorzej.. Ktoś z was słyszał o tych dziurkowanych okularach? Dajcie znać :)

Have a nice day!
Miłego dnia!
marysza

P.S. I post photos almost every day on Instagram, so if you want to know more just look for @maryszkowe! :)
P.S. Prawie codziennie wrzucam zdjęcia na Instagram, więc jeśli chcecie wiedzieć co u mnie słychać to zapraszam na profil @maryszkowe! :)
And don't forget to leave your instagram nicknames.. I would love to see your profiles!
I nie zapomnijcie podać mi swoje profile! Chętnie pooglądam wasze zdjęcia!

Thursday, April 16, 2015

Sewing.. sewing.. and.. knitting!

Good morning everyone! I hope you woke up with a lot of energy for this day :) I had a really busy day yesterday.. and the same will be today.. Good thing that I don't have to go to work tomorrow! I'll just stay at home and do NOTHING (or maybe sew a bit :P).
Dzień dobry! Mam nadzieję, że obudziliście się pełni energi na dzisiaj :) Ja wczoraj miałam bardzo pracowity dzień (wieczorem padłam o 22 o.O!). I to samo zapowiada się dzisiaj. Dobrze, że jutro mam wolne - będę leżeć i nie robić NIC (noo.. może troszkę poszyję :P).

Today I would like to show you some stuff I made recently.
First thing - another Yarn Project Organiser.
A dzisiaj chciałabym wam pokazać moje ostatnie twory.
Pierwsza rzecz - kolejny Organizer na Robótki.
 The interior fabric is one of my favourite - white and mint green, it's a perfect combination, do you agree? Fortunately I have a lot of it left!
Wewnętrzna tkanina to jedna z moich ulubionych ostatnio - pepitka miętowo biała. Idealne połączenie, prawda? Na szczęście jeszcze sporoooo mi jej zostało!
 Every Yarn Project Organiser has a lot of useful pockets inside: one with a Velcro, one open pocket, and a lot of space for your crochet hooks, pens, scissors etc.
Każdy Organizer na Robótki ma mnóstwo kieszonek w środku: jedną na rzep, jedną zwykłą otwartą kieszeń i duuuużo mini "kieszonek" na szydełka, długopisy, nożyczki itp.
 There are also two big pockets outside where you can hide all patterns/papers or circular needles :) As I mentioned in the previous posts these organisers are quite big - they can easily fit 3 big balls of yarn.
Na zewnątrz są dwie duże kieszonki, gdzie można pochować różne papiery/wzory czy druty na żyłce :) Jak już wspominałam w poprzednich postach, organizery są dość duże - spokojnie pomieszczą 3 duże włóczki.
 The newspaper fabric is very nice, isn't it? I received it from Siencja to make this organiser for her :)
Gazetowa tkanina jest świetna, no nie? Dostałam ją od Siencji, na jej własny organizer :)

Another thing I wanted to show you today is this patchwork planner! I had a lot of work with it but it was worth it! It looks very nice!
Kolejna rzecz, którą chciałam wam pokazać to patchworkowy planner! Miałam z nim sporo roboty, ale warto było! Bo fajnie wyszedł, prawda?
 The separating cards are all made using SODAlicious papers :)
Zakładki są zrobione z papierów SODAlicious :)
 This planner has 400 white pages A6 and 5 separating cards :)
Planner ma 400 białych stron A6 i 5 przekładek :)
Can't wait to make more notebooks, I'm planning to make at least 10 during summer holidays!
Nie mogę się doczekać robienia kolejnych notesów. Planuję zrobić przynajmniej 10 sztuk w wakacje!

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

 And now exciting information (well, exciting for me obviously :P).. I'M LEARNING TO KNIT!! Tutorials on youtube are extremely helpful! And of course I was inspired to start learning by We Grochy, Antilight, Mała Ichi and Moniszka! These girls are so inspiring and fun! I'm so happy I met them two weeks ago! :)
A teraz bardzo ekscytująca informacja (no dla mnie jest bardzo ekscytująca :P).. UCZĘ SIĘ ROBIĆ NA DRUTACH!! Tutoriale na youtube bardzo mi w tym pomagają! I oczywiście nie wzięłabym się za to gdyby nie dziewczyny z Łodzi: We GrochyAntilightMała Ichi i Moniszka! Te dziewuchy są mega inspirujące i.. zabawne! Bardzo się cieszę, że je poznałam dwa tygodnie temu! :)
If you want to start knitting but you are too afraid you won't manage >> HERE << is an amazing profile on YouTube where everything is explained with details!
Jeśli chcielibyście się nauczyć robić na drutach, to polecam >> TEN << profil na YouTube. Mają świetne tutoriale, bardzo dokładne - idealne dla mega początkujących!

And now off to work! Wish you a nice day! :)
A teraz znikam, szykuję się do pracy. Miłego dnia! :)

Thursday, April 09, 2015

Geometric Pillow Tutorial

Hi there everyone! Last weeks were super busy for me. A lot of sewing and a bit of travelling! I visited Łódź for the first time in my life and met wonderful bloggers! But I will write about it in another post.. now it's time to show you some of my tutorials available for FREE at ZrobiszSam! :)
Dzień dobry! Ostatnie tygodnie są bardzo zabiegane. Dużo szycia, pracy i troszkę podróżowania! Odwiedziłam Łódź pierwszy raz w życiu - poznałam tam cudowne babeczki (w końcu!) ale napiszę o tym w następnym poście.. teraz czas pokazać wam kilka tutoriali dostępnych ZA DARMO na ZrobiszSam! :)

First tutorial I would like to show you is how to make a geometric pillowcase.
Pierwszy tutorial - jak zrobić geometryczną poszewkę.
 My pillows also have a quote, very wise words:
Na poduszkach jak widzicie jest cytat, bardzo mądry cytat:
Bycie szczęśliwym to sztuka, umiejętność czerpania radości ze zwykłych rzeczy.
Henry Ward Beecher

"The art of being happy lies in the power
of extracting happiness from common things."
Henry Ward Beecher

I'm one of those people who finds happiness in the smallest things. Almost everything makes me happy.. but of course there are days in which everything is sad and grey.. but let's just concentrate on the good times, right? These pillows remind, that I can be happy all the time :)
Jestem jedną z tych osób, które uśmiechają się na widok najmniejszych rzeczy. Prawie wszystko sprawia, ze się uśmiecham.. oczywiście są dni, kiedy wszystko jest szare i smutne.. ale skupmy się na tych dobrych czasach. Poduszki przypominają mi, że mogę być zawsze szczęśliwa :)
 As you can see these new pillows match my favourite quilt perfectly. If you don't remember how this quilt looks like, you can find the post about it >> HERE <<.
Jak widać poduszki idealnie pasują do mojej ulubionej narzutki. Jeśli jej nie pamiętacie, lub jeszcze wtedy nie znaliście mojego bloga to zapraszam do obejrzenia narzutki >> TUTAJ <<.
 The second tutorial I would like to show you is how to make an organiser for various stuff, but I use it for my crochet hooks and really tiny projects. This dotty one was a gift for We Grochy, she uses it for her business trips - I'm so happy that she likes it!
Kolejny tutorial, który chciałam wam dzisiaj pokazać jest o organizerze na różne, różniaste rzeczy. Ja mam taki z jeansu i chowam w nim szydełka i malutkie projekciki. Ten kropkowy ze zdjęcia to prezent dla We Grochy. Z tego co widzę, to zabiera go ze sobą na wyjazdy służbowe - bardzo się ciesze, że się jej przydaje!
It's a small organiser but it really can fit a lot of things - makeup brushes, crochet hooks, drawing accessories etc. If you want to make one for yourself just hop on to the tutorial on ZrobiszSam!
Organizer wydaje się mały ale naprawdę pomieści sporo rzeczy - pędzle do makijażu, szydełka, akcesoria do rysowania itp. Jeśli chcielibyście zrobić taki dla siebie, to zapraszam na ZrobiszSam!

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

And look what I bought two weeks ago! Two wonderful sewing books. Zakka - with all kinds of small, but very nice projects and a Polish book Przytulanki Szmacianki with beautiful and easy plush toy projects!
Patrzcie co ostatnio kupiłam! Dwie super fajne książki szyciowe. Zakka - która ma małe ale bardzo fajne projekty i Polską książkę Przytulanki Szmacianki - z masą łatwych, pięknych pluszowych projektów!
Have you ever sewed someting frome these books? I just can't wait for my sewing day (not soon unfortunately..) and make stuff! So many projects in my head but so little time lately :(
Szyliście kiedyś coś z tych książek? Ja tak strasznie nie mogę się doczekać mojego szyciowego dnia (niestety nie nastąpi on zbyt szybko..) żeby robić pluszaki i inne pierdoły! Tyle pomysłów w głowie siedzi, a czasu niestety ostatnio brak :(

Don't forget that all my tutorials are available for free at ZrobiszSam.pl - you can find a lot of simple (and more complicated) projects! I would love to see your works from my tutorials! :)
Nie zapominajcie, że wszystko moje tutoriale na ZrobiszSam.pl są darmowe! Mam dla was sporo prostych (i bardziej skomplikowanych też) projektów! Bardzo chciałabym zobaczyć jak je wykorzystujecie! :)


Have a nice day! And don't forget to extract happiness from common things :)
Miłego dnia kochani! I pamiętajcie - czerpcie radość ze zwykłych rzeczy :)
marysza

Friday, March 27, 2015

Pastel Journal and a Flowery Yarn Organiser

I promised myself that I will write more posts - show you more handmade stuff! I hope I will manage to do it.. Let's start with some things I made last week!
Obiecałam sobie, że będę pisać więcej postów - pokazywać wam więcej handmade'owych tworów! Mam nadzieję, że wytrwam.. Zacznijmy od tego co uszyłam w zeszłym tygodniu!

I made a super cute journal for Art-Piaskownica's clour challenge - don't forget to play with us, you can win some nice prizes!
Zrobiłam super słodki journal na kolorowe wyzwanie w Art-Piaskownicy - zachęcam do wzięcia udziału w zabawie! Można wygrać fajne nagrody!
 The journal as you can see is super cute (the cutest I ever made?). The pages are white with rough edges. The size is A6 with 144 thick pages - I used a special paper for this notebook it's from one of my sketchbooks so you can draw and paint in it!
Jak widać journal jest mega giga słodki - chyba najsłodszy jaki w życiu zrobiłam! Strony są białe z postarzanymi brzegami. Rozmiar notesu A6 z 144 grubyki stronami. Strony są grubsze niż zwykle bo użyłam stron ze szkicownika, żeby można było w notesie spokojnie rysować i malować!
How do you like it?
Jak wam się podoba?

The second thing I made last week is a Yarn Project Organiser for Madame! I bought this fabric few years ago and I'm happy I kept it all this time. It's perfect for sewing organisers, right? So delicate and elegant :)
Kolejna rzecz jaką zrobiłam to Robótkowy Organizer dla Madame! Kupiłam tą tkaninę kilka lat temu i jestem bardzo zadowolona, że czekała tyle czasu - doczekała się organizerów! A wygląda świetnie jako główna tkanina, prawda? Taka delikatna i elegancka :)
The organiser can easily fit 3 big yarns - here 3 Big Bang yarn. I still have no idea what to make from this yarn - any ideas? It's super thick and fluffy :P
Organizer spokojnie pomieście trzy ogromniaste włóczki - na zdjęciu 3 włóczki Big Bang. Ciągle nie wiem co z nich zrobić, jakieś pomysły? Są grubaśne i włochate :P
 Now I'm working on a bigger Yarn Project Organiser - a super big one for 40cm knitting needles! I hope it will look nice! :D
Teraz pracuję nad Robótkowym Organizerem XXL - taki, żeby pomieścił druty 40cm! Mam nadzieję, że fajnie wyjdzie! :D

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Now something behind the handmade scenes - gardening! Well not the REAL gardening - the balcony gardening. I have a special table now on my balcony for all kinds of small trees and flowers - it's the first time for me so I hope I won't kill the plants!
A teraz trochę prywaty.. ogródek! No, nie taki prawdziwy.. taki balkonowy. Mam teraz specjalny stoliczek na swoim balkonie gdzie trzymam drzewka i kwiatuszki - to mój pierwszy raz, mam nadzieję że nie pozabijam tych roślinek!
Keep your fingers crossed for my lack-of-gardening-abilities! :D
Trzymajcie kciuki za mój brak-umiejętności-ogrodniczych! :D

Have a nice day everyone! Rain is sometimes good - today it gives me a lot of positive energy.
Życzę wam miłego dnia! I nie smućcie się przez deszcz - czasami jest dobry! Mi dzisiaj daje dużo pozytywnej energii.

Wednesday, March 25, 2015

Planners, a cowl and yarn.

Hello everyone! I didn't write posts for such a long time! I am sewing and crocheting almost all the time but I just don't have time to write a proper post! But today I put myself together and I will show you some things I made in the last few weeks!
Hej! Aaale długo nic tu nie pisałam! Ale nie myślcie, że nic nie robię - szyję i szydełkuję prawie cały czas tylko jakoś nie mam czasu usiąść i napisać posta! Ale dzisiaj wzięłam się w garść i pokażę wam kilka rzeczy, które ostatnio zrobiłam!

First of all - I had a cooperation with Projekt Planner!
Na początek - współpracowałam z Projekt Planner!
I was so happy when Karolina asked me to make some planners for her! I made 10 xxl planners.
Byłam bardzo szczęśliwa gdy Karolina zapytała mnie czy zrobię dla niej kilka plannerów! Zrobiłam 10 giga plannerów.

You can see the deatils below:
Szczegóły na dole:
A5 planners with 400 white pages and 4 colorful separating cards. The cover is quite stiff - I used a special kind of thick interfacing. The planners are closed by a white elastic band.
Plannery A5 z 400 białymi stronami i 4 kolorowymi przekładkami. Okładki są dość sztywne - użyłam specjalnego grubaśnego wypełnienia. Plannery zamykane białą gumką elastyczną.
 I had so much work with them..! And what do you think about them? If you are interested, you can buy them in ProjektPlanner's shop!
Bardzo się przy nich napracowałam..! Co o nich sądzicie? Jeśli chcielibyście jeden dla siebie, to zapraszam do sklepu ProjektPlanner!

And now something about crocheting - I made the biggest cowl ever! It's mustard (perfect cowl colour, right?) and it's made of 4 pieces of Kotek yarn (100g/300m). Here is a photo when I was in the middle of it :D
A teraz coś z innej beczki - szydełkowej beczki! Zrobiłam największy komin w życiu! Jest musztardowy (idealny kolor na komin, prawda?) i jest zrobiony z 4 włóczek Kotek (100g/300m). Poniżej zdjęcie jak byłam w połowie szydełkowania :D
 I made it in two or three days - super fast for me. Usually I spent more time on smaller projects! And below is the finished product - XXL Mustard Cowl! It's ENORMOUS, seriously. It can be a scarf and a hoody in the same time. Perfect for a person who is always cold - me!
Zrobiłam go w dwa lub trzy dni - jak na mnie to bardzo szybko. Zazwyczaj na mniejszych projektach spędzam więcej czasu! A poniżej zdjęcie skończonego produktu - Komin XXl! Jest OGROMNY, serio serio. Może być szalikiem i kapturem w tym samym momencie. Idealny dla takiego zmarzlucha jak ja!
 I love crocheting things like this.. fast&easy!
Uwielbiam takie szydełkowanie - szybkie&łatwe!

Some time ago I won a super discount for Pełny Wełny shop. I bought a lot of weird yarn, like Bamboo Bloom or Big Bang yarn. Now I have a super dilemma what to make from them!
Jakiś czas temu wygrałam super zniżkę w sklepie Pełny Wełny. Kupiłam dziwaczne włóczki, np. Bamboo Bloom czy Big Bang. Teaz mam wielki dylemat co mam z nich zrobić!
 Have you got any ideas?! Help! :D
Ktoś ma pomysły?! Pomocy! :D

And now I have to prepare for work - this will be a busy day!
A teraz muszę przygotować się do pracy - to będzie pracowity dzień!

Tuesday, March 17, 2015

Art-Piaskownica's Birthday. Blog Hop + Candy

We are celebrating Art-Piaskownica's 6th birthday today! And because of that we have prepared a lot of  surprices for you guys!
Dzisiaj świętujemy 6 urodziny Art-Piaskownicy! Mamy dla was mnóstwo niespodzianek z tej okazji!


This month is very special! March is full of challenges with prizes at our AP blog. We decided to make a blog hop too! What is a blog hop? Well, you have to visit all participants' blogs to reveal a special quote (each blog contains a piece of the full text). My blog is the 8th and the last - it means it contains the last part of the quotation. The text is hidden somewhere in this post, but I'm assuring you - it's super easy to find it!
Ten miesiąc jest wyjątkowy. Marzec jest pełen wyzwań z nagrodami na naszym blogu AP. Postanowiłyśmy też zrobić blog hop'a! A czym jest blog hop? Musicie odwiedzić wszystkie blogi uczestników blog hopa (w tym przypadku DT AP), żeby odkryć ukryte hasło (na każdym blogu możecie znaleźć część tekstu). Mój blog jest ósmy w kolejce.. i ostatni - a to znaczy, że ten post zawiera ostatnią brakującą część hasła. Słowa są gdzieś ukryte w tym poście - ale zapewnia, są bardzo łatwe do znalezienia!
If you already know about the blog hop and your visiting each participant's blog you came here from HUMA, right? As I said, my blog is the last one to visit. Now you should come back to Art-Piaskownica and write the full quote in the comments below the Blog Hop post.
Jeśli już wiecie o co chodzi w tej zabawie to pewnie trafiliście do mnie z bloga Humy, no nie? Tak jak mówiłam, mój blog jest ostatni w kolejce. Teraz musicie wrócić na blog Art-Piaskownicy i napisać w komentarzach posta o blog hopie  cały cytat.

Oh! And don't forget about the amazing prizes! In this Blog Hop you can win all kinds of amazing stuff made or prepared by our Design Team - not only the prizes from our sponsors. I prepared something too - it's an A6 notebook with 200 white pages and 3 colorful separating cards. The cover is for you to choose, below you can see some examples :)
I nie zapomnijcie o niesamowitych nagrodach! W tym blog hopie możecie wygrać różne rzeczy robione lub przygotwane przez naszą załogę - nie tylko nagrody od sponsorów. Ja też przygotowałam coś dla was - kołonotatnik A6 200 kartek z 3 kolorowymi przekładkami. Okładkę sami wybierzecie. Na dole przykładowe notesy :)
The rules of participating in this GIVEAWAY and in the AP CANDY you can find on Art-Piaskownica's blog. And don't forget to leave a comment here too for a chance to win a nice looking, spiral bound notebook! :)
Zasady uczestnictwa w ROZDAWAJCE i w CANDY z blog hopa możecie znaleźć na blogu Art-Piaskownicy. I nie zapomnijcie zostawić tutaj kilku słów by mieć szansę na wygranie fajnego notesiorka! :)

Good luck!
Powodzenia!

Friday, February 27, 2015

Crocheting With Bobbiny - Bathroom Rug!

Today's post is all about crocheting.. crocheting with my favourite XXL yarn - Bobbiny! I'm sure you all know them! I also have some suggestions what to do using leftovers from your bigger projects.
Dzisiejszy post jest cały o szydełkowaniu.. o szydełkowaniu z moimi ulubionymi włóczkami XXL - Bobbinami! Jestem pewna, że już wszyscy je znają! Mam też dla was kilka pomysłów na to co zrobić z bobbinowymi resztkami z większych projektów.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

First of all I would like to show you a simple teapot coaster. I used leftovers (three colours) and as you can see it looks quite good! Bobbiny are perfect for making all kinds of coasters because they are thicker than regular yarn - this way you won't destroy your tables with hot pots!
Na początek chciałabym wam pokazać prostą podkładkę pod dzbanuszek. Do zrobienia go użyłam resztek (trzech kolorów) i jak widać, wygląda całkiem nieźle! Bobbiny są idealne do robienia podkładek tego typu bo są grubsze niż zwykłe włóczki - dzięki temu nie zniszczymy stołów/blatów gorącymi garnkami!
I love these pastel colours so I use it every day in my room! I need to make more for all kinds of plates and mugs.. but maybe in some different colours?
Uwielbiam te pastelowe kolory dlatego podkładki używam codziennie w moim pokoju! Muszę zrobić więcej pod talerze i kubeczki.. ale może użyję innych kolorów?

I'm thinking about buying these colours (below).. What do you think?
Myślę o kupieniu tych kolorów (poniżej).. Co o nich sądzicie?
Will they look good as coasters and other small decorations?
Będą dobrze wyglądać jako podkładki i inne mniejsze dekoracje?

Ok I started talking about leftoevers.. but where did they come from? Well.. I made a bathroom rug!! I know it's crooked but it's my first rug ever and I didn't use any pattern! You have to admit.. it doesn't look that bad, right?
No dobra, zaczęłam mówić o resztkach.. a skąd one się wzięły? No.. zrobiłam dywanik do łazienki!! Tak wiem, jest krzywy ale to mój pierwszy dywanik i nie używałam żadnego wzoru! Więc musicie przyznać, że nie wygląda aż tak źle.. no nie?
 My bathroom is super old.. and not in the cute vintage way.. it's just very old.. I wanted to add some colour! And it's really nice to get out of the bath and stand on it! I was afraid that it wouldn't be comfortable but it really is!!
Moja łazienka jest super stara.. i nie uroczo, witażowo stara.. ona jest tak po prostu stara.. Wiec chciałam dodać jej trochę koloru! I wychodząc z wanny fajnie się stoi na tym dywaniku. Bałam się, że nie będzie zbyt wygodny ale naprawdę jest super!!
I used 4 Bobbins for this bathroom rug project (2 x grey, one pink and one purple) and I had leftovers for other, smaller projects!
Do zrobienia dywanika użyłam 4 Bobbinów (2 szare, jeden różowy i jeden fioletowy) i zostało mi trochę resztek na mniejsze projekciki!


I made the coaster you can see above and a braid necklace using leftovers! It looks nice with white or black clothes! And I'm not afraid I will break it (I lost a lot of necklaces because I was playing with my dog..)!
Zrobiłam podkładkę, którą widzieliście wyżej i warkoczowy naszyjnik z resztek! Wygląda fajnie z czarnymi lub białymi ubraniami. I nie boję się, że go zniszczę (większość naszyjników rozwalam bawiąc się z psem..)!
 Do you like fabric jewellery? Have you ever worn necklaces like that? They are really comfortable, and so colorful! I can't wait to make more. I found a lot of inspiration of Pinterest!
Lubicie materiałową biżuterię? Nosiliście taką kiedykolwiek? Jest naprawdę wygodna i taaaka kolorowa! :D Nie mogę się doczekać, żeby zrobić więcej.. znalazłam sporo inspiracji na Pintereście!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 
 
If you want to make similar home decorations or jewellery, hop on to Bobbiny shop! A lot of wonderful colours of yarn and ropes are waiting for you! 
Jeśli chcecie zrobić podobne ozdoby do domu albo biżuterę, to zapraszam do Bobbinowego sklepu! Czeka tam na was masa przepięknych kolorów włóczek i sznurków! 
And if you already know Bobbiny, leave links to your works! I would love to see them!
A jeśli już znacie Bobbiny, to zostawcie linki do waszych prac! Z chęcią pooglądam wasze dzieła!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...