Tuesday, September 15, 2015

You never know when inspiration comes.

Hi there! I got back to work at the beginning of September and I have to tell you that.. it's was really difficult to organise myself. I was so tired after a couple of hours of work that I didn't want to sew anything.. just stay in bed. But after two weeks now everything go back to normal. I even found some time for sewing one evening!
Dzień dobry! Na początku września wróciłam do pracy i muszę wam powiedzieć, że.. totalnie nie mogłam się w bić w rytm i się zorganizować. Byłam tak zmęczona po pracy, że nie miałam na nic ochoty. Na szczęście po dwóch tygodniach się ogarnęłam. I nawet jeden wieczór poświeciłam na szycie!

Just one evening with my Janome and look how many things I've done!
Tylko jeden wieczór z moją Janome i patrzcie ile rzeczy zrobiłam!
First of all - I made a vanity bag from my feather fabric. A lot of you asked about a makeup bag similar to the one I gave Scraperka some time ago. So.. I decided to make one more :)
Na początek - kosmetyczka w piórka. Sporo osób pytało o kosmetyczkę, którą zrobiłam dla Scraperki. No to proszę, już jedna jest :)
Only the front is pleated - as you can see it's quite simple.
How do you like it? The dimensions are: 25x17cm.
Tylko przód jest plisowany - jak widać kosmetyczka jest dość prosta.
Jak wam się podoba? Wymiary: 25x17cm.

Another thing I made - a super flowery A5 planner!
Kolejna rzecz - kwiecisty planner A5!
I love this fabric, you can buy it at House of Cotton. Separating cards are made from various kinds of scrapbooking paper.
Uwielbiam tą tkaninę - możecie ją kupić w sklepie House of Cotton. Przekładki są z różnych papierów scrapbookingowych.

A couple of months ago I bought some minky fabric. I had no idea what to make from them. But when the weather got worse I thought "WINTER IS COMING!" and started sewing super soft pillows for my sofa. Now I just need to finish my thick crochet blanket and I will be ready for winter evenings!
Kilka miesięcy temu kupiłam minky. Totalnie nie wiedziałam co mam z tego zrobić. Ale jak tylko poczułam, że ZIMA SIĘ ZBLIŻA to od razu zaczęłam szyć mięciutkie poduszki na moją kanapę. Teraz tylko skończyć mój grubaśny, szyedłkowy kocyk i będę gotowa na zimowe wieczory!
Have you ever used minky? It's a very soft and delicate fabric but it's also not that easy to sew it. I thought it will be waaaay easier!
Szyliście kiedyś coś z minky? To bardzo milutka i delikatna tkanina ale nie szyje się jej zbyt łatwo. Myślałam, że będzie to duuużo prostsze!

And the last thing for today - a bobbin basket. I asked for your opinion on facebook which bobbin such I choose for this little project - most of you advised me to use the grey one. And so I did. It looks nice, and I still have a bit of it left!
I ostatnia rzecz na dzisiaj - bobbinowy kosz. Na facebooku poprosiłam was o opinię, którego bobbina mam wybrać na ten mały projekt. Większość z was doradziła szary. No i jest! Wygląda całkiem fajnie, prawda? I jeszcze troszkę mi go zostało!
I didn't crochet for over 2 months. But as winter is coming the inspiration is back!
Nie szydełkowałam ponad dwa miesiące. Ale zbliżająca się zima jakoś mnie zmotywowała!

Winter is this time of year when I want to crochet every evening - do you have the same? Or am I just weird?
Podczas zimy mam ochotę szydełkować właściwie codziennie - też tak macie? Czy jestem po prostu dziwna?

Have a nice day everyone!
P.S. Don't forget about my glasses giveaway on facebook!
Miłego dnia kochani!
P.S. Nie zapomnijcie o mojej okularowej rozdawajce na facebooku!

12 comments:

  1. Bobinowy koszyk jest totalnie uroczy. :D Planner jest bardzo uroczy, aż szkoda, że nie używam. xD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Taki planner jest dobry jako notes na uczelnię, czy szkicownik! Dzięki przekładkom oddzielasz różne tematy/zajęcia od siebie a wszystko jest w jednym miejscu :D

      Co do koszyka to pierwszy raz robiłam taki z bobbinow - zawsze uzywalam sznurkow. Z bobbinow robi się na pewno szybciej i ręce nie bolą! Polecam sprobowac!!!

      Delete
  2. Łaaa, te poduszki mnie urzekły :D Sama chciałam kupić minky, ale w końcu nie wymyśliłam co z tym zrobić, a skoro mówisz że ciężko się szyje to chyba odpuszczę. Kosmetyczki zazdroszczę jak cholibka, muszę uszyć sobie coś takiego na tablet, ale znając mnie to zanim się za to zabiorę to mnie wiosna zastanie.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Poduszkę minky spokojnie dasz radę uszyć!! Tylko musisz w wielu miejscach pospinać szpilkami, żeby się za bardzo tkanina nie rozciągała i przesuwała. Spróbuj - efekt naprawdę jest super. Położyć się na takim miłym materiale to ohhhh... saaaama przyjemność!!

      Delete
    2. Wierzę, bo macałam to minky już tyle razy że szkoda gadać :D I dzięki za wskazówkę, może faktycznie to nie jest taki zły pomysł~

      Delete
  3. Minky to zdecydowanie milutki materiał, ale i mega trudny. A dodatkowo strasznie brudzi maszynę tymi mikro kłaczkami (jeśli jeszcze tego nie zrobiłaś - wyczyść sobie ząbki transportera itd.)
    p.s. śliczny geometryczny wazon :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No popatrz, jakoś nie pomyślałam że może mi ząbki tak zabrudzić!! A faktycznie kłaczki były wszędzie na biurku i na stole do prasowania!!! Jak tylko włączę maszynę to na pewno wyczyszczę, dzięki!!!

      P.S. Wazon kupiony jakieś dwa lata temu w empiku na super przecenie za chyba.. 10zł?

      Delete
  4. Zakochałam się w kosmetyczce jest fenomenalna!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję! Ta pokazana na zdjęciach akurat jest do wydania :)

      Delete
  5. I love your planners! How do you make them?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I sew the pages together and then I sew the cover. Sounds simple, right? But it takes some time to make it :)

      Delete
  6. Wow, w jeden wieczór tyle cudeniek uszyłaś?? Super! :-) Szyłam z minky kiedyś małą poduszkę dla synka i apaszkę, która mi niestety nie wyszła (była za mała), przyznam, że nie miałam problemów przy szyciu, hmmmmm.. A jeśli chodzi o szydełkowanie w okresie jesienno - zimowym, to też mam ciągoty ;-)

    ReplyDelete

Thank you for your comment! <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...