Christmas Decorations

I really like the Christmas time, but this year everything didn't feel even a bit "christmasy" for me. I had to do something with it so I decided to sew a few simple Christmas decorations for my room. It's the first time I have such a big christmas tree in my room, the first time we have an enormous real tree (1,5m wide!) in our living room and most importantly.. the first Christmas in our new house - so I had to make everything even more special!

Uwielbiam święta, ale w tym roku ciągle brakowało mi tej wyjątkowej atmosfery. Musiałam coś z tym zrobić! Postanowiłam uszyć kilka bardzo prostych świątecznych dekoracji do mojego pokoju. To pierwsze święta, w których mam taką dużą choinkę u siebie w pokoju, pierwszy raz mamy żywą ogromniastą choinkę (1,5 metra szerokości!) w saloniku i co najważniejsze.. to pierwsze Święta Bożego Narodzenia w nowym domku - dlatego chciałam, żeby wszystko było jeszcze bardziej wyjątkowe!

Few days ago I bought a quite big kitchen towel with a beautiful christmas pattern and of course I decided to cut it and make decorations mostly using just this one fabric. First I cut out of it two Christmas Trees. From the first one I sewed a simple fabric poster, which filled an empty spot above my TV.

Kilka dni temu kupiłam całkiem sporą ściereczkę kuchenną z przepięknym świątecznym wzorkiem no i oczywiście musiałam ją pociachać! Dekoracje w większości powstały właśnie z niej. Najpierw wycięłam dwie choineczki. Z pierwszej zrobiłam materiałowy plakat (tak wiem, mam dziwne nazwy na rpzedmioty :P), który idealnie wypełnił lukę na mojej ścianie nad telewizorem.

The second one is just a plush tree which decorates one of my shelves along with some of our Christmass tree branches in a vase! :)

Z drugiej uszyłam prostą choineczkę-maskotkę, która zdobi jeden z moich regałów razem z gałązkami z naszej żywej choinki.

Another simple decoration, but more usefull - coasters! Just two, because I needed some of this fabric for something else too..

Kolejna bardzo prosta ozdóbka, tylko tym razem bardziej użyteczna - podkładki pod kubeczki! Niestety tylko dwie, bo potrzebowałam resztki tkaniny na coś jeszcze..

 I needed the rest of this fabric for six small Christmas Tree Ornaments! I sewed these hearts with fear that they won't look good on my tree.. but I am really in love with the end effect! I wish I had more of this amazing material and could sew 50 hearts like this for our two Christmas Trees! :D

Potrzebowałam tej resztki tkaniny na uszycie sześciu małych bombek na choinkę! Uszyłam te serduszka z obawą, że naprawdę nie będzie to zbyt ładnie wyglądać.. ale teraz jestem w nich zakochana! Chciałabym uszyć ich z 50, żeby ozdobiły nasze calutkie dwie choinki! :D

 How do you like my super simple decorations? Did you also sewed some things to make your home more "christmasy"? If yes, me and the rest of Art-Piaskownica's Design Team would love to see them! We have a special challenge starting today! just click >> HERE << ! ♥ ♥ ♥

I jak wam się podobają moje super łatwe ozdoby? Też uszyliście coś, żeby ozdobić wasze gniazdka? Jeśli tak, to ja i reszta załogi piaskownicowej zapraszamy was na specjalne świąteczne wyzwanie! Tutaj macie link >> KLIK << ! ♥ ♥ ♥ 

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!
♥ ♥ ♥