Lotus Flower and a New Family Member!

Hello everyone! Today I want to show you one of my new journals and.. introduce you to our new family member! I hope you will enjoy this post :D
Hej hej! Dzisiaj chciałabym wam pokazać jeden z nowych journali i.. przedstawić nowego członka rodziny! Mam nadzieję, że post się jako tako spodoba :D

First - the journal! More or less a week ago I made a notebook for a friend. On the photos below, you can see a small cover for it - so it won't be dirty after using it a lot!
Na początek - notesior! Mniej więcej dwa tygodnie temu skończyłam journal dla znajomej. Na zdjęciach poniżej widać, że ma nawet swoje etui! Po to, żeby się nie ubrudził od częstego używania!

 There is still some space in it after you put the journal in it, so you she can put there some pens, loose pages, photos.. or other stuff! Closed by a button.
Po włożeniu notesu jeszcze jest trochę miejsca gdzie można wsadzić jakieś długopisy, luźne kartki, zdjęcia.. i inne pierdoły! Całość zamykana na guziczek :)

 She wanted the cover with a lotus flower, and I had enormous problems to make something that will look good! Eventually I found a lovely sketch >> here << and sewed it on the front cover.
Znajoma chciała notes z kwiatem lotosu i muszę przyznać, że miałam okropny problem żeby zrobić coś ładnego.. W końcu znalazłam cudowny szkic >> tutaj << i wyszyłam go na okładce.

 Pages are very thick - they are taken from a sketchbook. And it also has 3 separating cards, but without them sticking out of the notebook :)
Strony są bardzo grube, wykorzystałam kartki ze szkicownika. Ma 3 przekładki, ale bez żadnych wystających elementów :)

And how do you like it? Maybe I should make covers like this more often??

I jak wam się podoba? Powinnam częściej robić etui tego typu na notesy??

And now the star of this post - our new family member! The cutest little doggie! We got him on Saturday and we already love everything about him! He has 8 weeks and is already so big! He is supper fluffy and spirited, and of course annoying - especially when he tries to rule us! :D

A teraz gwiazda dzisiejszego posta - nowy członek naszej rodziny! Mamy go od Soboty i już go kochamy! Ma 8 tygodni i już jest taaaki wielki! Jest też super puchaty i charakterny, no i czasem oczywiście nas denerwuje - jak np. próbuje nami rządzić! :D

How do you like him? He still doesn't have a name, but we are working on it! :D

I jak wam się podoba? Ciągle nie ma imienia, ale pracujemy nad tym! :D

Have a wonderful week,

marysza (and her super huggy!)

Życzymy udanego tygodnia,

marysza (i jej przytulas!)