Thursday, April 16, 2015

Sewing.. sewing.. and.. knitting!

Good morning everyone! I hope you woke up with a lot of energy for this day :) I had a really busy day yesterday.. and the same will be today.. Good thing that I don't have to go to work tomorrow! I'll just stay at home and do NOTHING (or maybe sew a bit :P).
Dzień dobry! Mam nadzieję, że obudziliście się pełni energi na dzisiaj :) Ja wczoraj miałam bardzo pracowity dzień (wieczorem padłam o 22 o.O!). I to samo zapowiada się dzisiaj. Dobrze, że jutro mam wolne - będę leżeć i nie robić NIC (noo.. może troszkę poszyję :P).

Today I would like to show you some stuff I made recently.
First thing - another Yarn Project Organiser.
A dzisiaj chciałabym wam pokazać moje ostatnie twory.
Pierwsza rzecz - kolejny Organizer na Robótki.
 The interior fabric is one of my favourite - white and mint green, it's a perfect combination, do you agree? Fortunately I have a lot of it left!
Wewnętrzna tkanina to jedna z moich ulubionych ostatnio - pepitka miętowo biała. Idealne połączenie, prawda? Na szczęście jeszcze sporoooo mi jej zostało!
 Every Yarn Project Organiser has a lot of useful pockets inside: one with a Velcro, one open pocket, and a lot of space for your crochet hooks, pens, scissors etc.
Każdy Organizer na Robótki ma mnóstwo kieszonek w środku: jedną na rzep, jedną zwykłą otwartą kieszeń i duuuużo mini "kieszonek" na szydełka, długopisy, nożyczki itp.
 There are also two big pockets outside where you can hide all patterns/papers or circular needles :) As I mentioned in the previous posts these organisers are quite big - they can easily fit 3 big balls of yarn.
Na zewnątrz są dwie duże kieszonki, gdzie można pochować różne papiery/wzory czy druty na żyłce :) Jak już wspominałam w poprzednich postach, organizery są dość duże - spokojnie pomieszczą 3 duże włóczki.
 The newspaper fabric is very nice, isn't it? I received it from Siencja to make this organiser for her :)
Gazetowa tkanina jest świetna, no nie? Dostałam ją od Siencji, na jej własny organizer :)

Another thing I wanted to show you today is this patchwork planner! I had a lot of work with it but it was worth it! It looks very nice!
Kolejna rzecz, którą chciałam wam pokazać to patchworkowy planner! Miałam z nim sporo roboty, ale warto było! Bo fajnie wyszedł, prawda?
 The separating cards are all made using SODAlicious papers :)
Zakładki są zrobione z papierów SODAlicious :)
 This planner has 400 white pages A6 and 5 separating cards :)
Planner ma 400 białych stron A6 i 5 przekładek :)
Can't wait to make more notebooks, I'm planning to make at least 10 during summer holidays!
Nie mogę się doczekać robienia kolejnych notesów. Planuję zrobić przynajmniej 10 sztuk w wakacje!

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

 And now exciting information (well, exciting for me obviously :P).. I'M LEARNING TO KNIT!! Tutorials on youtube are extremely helpful! And of course I was inspired to start learning by We Grochy, Antilight, Mała Ichi and Moniszka! These girls are so inspiring and fun! I'm so happy I met them two weeks ago! :)
A teraz bardzo ekscytująca informacja (no dla mnie jest bardzo ekscytująca :P).. UCZĘ SIĘ ROBIĆ NA DRUTACH!! Tutoriale na youtube bardzo mi w tym pomagają! I oczywiście nie wzięłabym się za to gdyby nie dziewczyny z Łodzi: We GrochyAntilightMała Ichi i Moniszka! Te dziewuchy są mega inspirujące i.. zabawne! Bardzo się cieszę, że je poznałam dwa tygodnie temu! :)
If you want to start knitting but you are too afraid you won't manage >> HERE << is an amazing profile on YouTube where everything is explained with details!
Jeśli chcielibyście się nauczyć robić na drutach, to polecam >> TEN << profil na YouTube. Mają świetne tutoriale, bardzo dokładne - idealne dla mega początkujących!

And now off to work! Wish you a nice day! :)
A teraz znikam, szykuję się do pracy. Miłego dnia! :)

17 comments:

  1. wiem, że już nie raz pytałam o cenę różnych rzeczy (i nic nie kupiłam), ale zbliżają się moje urodziny i tak sobie pomyślałam, że w końcu czas coś sobie kupić ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe jak chcesz :D W każdym razie cieszę się, że podobają Ci się moje twory :D

      Delete
    2. Bardzo proszę o odezwanie się e-mailowo :)

      Delete
  2. Powodzenia!!! Ja z filmików na yt nauczyłam się szydełka :)
    Jestem pewna, że efekty twoich drucianych prac będą równie piękne, jak te szyciowe o szydełkowe. Masz rękę do takich dzieł :)
    Organizer genialny!
    Pozdrawiam ciepło :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Też nauczyłam się szydełkować z filmów! Druty wciąż mnie przerażają, na razie potrafię tylko prawe i lewe oczko! Ale dziękuję za dodanie otuchy :D

      Delete
  3. Planner w rzeczywistości wymiata!! zdolniacha!:)

    ReplyDelete
  4. Organizer usztywniany? Owata? :)
    a planner przesliczny :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Te mają w sobie tylko dwie warstwy flizeliny więc nie są idealnie sztywne - są takie, że można je spokojnie złożyć w razie potrzeby. Ale z ociepliną/watoliną też mogę zrobić, tylko że wtedy będą strasznie grube :D

      Delete
    2. Wlasnie ciekawil mnie ten srodek, bo widac, ze sie troche trzymaja, ale nie sa grubiaste te scianki :)
      Zamowilabym z checia jakis notes, ale jak juz kupie cos takiego slicznego to pozniej lezy, bo boje sie, ze zniszcze :D

      Delete
    3. Też tak kiedyś miałam - bałam się używac nowych rzeczy, żeby nie zniszczyć :P ale ostatnimi czasy zmieniłam podejście! Człowiek nie wie ile jeszcze pożyje, więc trzeba korzystać z wszystkiego tak jak się ma ochotę! :D

      Delete
    4. Masz racje, tez mi sie ostatnio poprawilo pod tym wzgledem, bo dlaczego nie mialabym otaczac sie rzeczami ladnymi? Wtedy nawet czlowiek lepiej sie czuje ;)
      Na pewno odezwe sie w sprawie notesu :) a cos takiego jak album na zdjecia, z takimi sztywnymi kartkami to by sie dalo? :)

      Delete
  5. Witam,jestem tu po raz pierwszy za sprawą Mamy Sokole Oko :)
    Świetny organizer,ładny i praktyczny,lubię takie rzeczy.Notes po prostu mnie zachwycił!
    Z drutami nie jest mi po drodze,coś kiedyś próbowałam,ale nie szło mi to,życzę powodzenia :) pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
  6. Same cuda i to w dodatku jakie praktyczne:)
    Buziak :*

    ReplyDelete
  7. Jak się lubi szyć, to szycie jest relaksem :) Mnie czasem brakuje takiego całego dnia szycia. Moja córcia odłącza mi maszynę z gniazdka, więc pozostają wieczory. Twoje organizery są tak cudne, że naprawdę mi szkoda, że nie mam jakiegoś ekstra czasu, by spróbować taki zrobić. Na razie na tapecie głównie rzeczy dla córki krolują

    ReplyDelete
  8. Piękny notes! Może zrobisz kilka kalendarzy na przyszły rok? :)

    Po wianki zapraszam na:
    pl.dawanda.com/shop/twisstdaisy

    ReplyDelete

Thank you for your comment! <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...