Colour Explosion!

Today I would like to show you one of my favourite notebooks from the past month! I have to admit I made quite a lot of journals, but most of had simple covers. But this one is really special! A lot of colours and nice patterns.. dots, stripes, woodgrain and our beloved typewriter! :)

Dzisiaj chciałam wam pokazać jeden z moich ulubionych notesów z zeszłego miesiąca! Muszę przyznać, że sporo notesów zrobiłam w marcu, ale większość miała nieskomplikowane okładki. Za to ten notes jest naprawdę wyjątkowy! Eksplozja kolorów i fajnych wzorków.. kropek, pasków, słojów drewna i naszej ukochanej maszyny do pisania! :)

As you can se on the photo above this journal is a real GIANT. It has 300 colorful pages A5, plus separatin cards and a thick cover closed by an elastic band.

Jak widać na fotce wyżej, ten journal jest GIGANTYCZNY. Ma 300 kolorowych stron rozmiaru A5, karty rozdzielające i grubą okładkę zamykaną na gumkę elastyczną. 

 The cover is longer than usually.. it has a special flap on the right, it works like a double closure.

Okładka jest dłuższa niż zazwyczaj.. ma specjalną klapkę po prawej, która działa jak drugie zamknięcie.

I also sewed a very similar cover to this one but in more toned colours. I just need to finish it, it will probably be my April's favourite! :)

Uszyłam też baaardzo podobną okładkę tylko w bardziej stonowanych kolorach. Troszkę wolnego czasu potrzebuję, żeby skończyć i pewnie zostanie moim kwietniowym ulubieńcem :)

And what is your opinion about this lovely giant?? Do you like it as much as I do? Maybe it's a bit too colorful for you? I would love to read your thoughts about it! :)

A jakie wy macie zdanie o tym uroczym bydlaku?? Podoba wam się tak jak mnie, czy raczej jest zbyt kolorowy? Z przyjemnością poczytam co wy macie do powiedzenia o nim! :)

I wish the real spring will come soon here,

Ahh.. chciałabym, żeby prawdziwa wiosna się w końcu tutaj zjawiła,

marysza