Wednesday, January 22, 2014

Hearty Pillowcase

Everyone is talking about grandmother and grandfather's day.. well so am I! This year I created something special for my only granny. She always liked my pillowcases, so I made a hearty patchwork one for her! The heart aplication is made of lots and lots of scraps from previous projects so it's a good way to finally take your scraps and use them!
Wszyscy mówią o dniu dziadka i babci.. no to oczywiście ja też musiałam! Ale głównie dlatego, że w tym roku przygotowałam coś specjalnego dla mojej jedynej babci. Zawsze podobały jej się moje poszewki, więc zrobiłam jej jedną w końcu - serduszkowo patchworkową! Aplikacja sercowa jest zrobiona ze skrawków tkanin - w końcu można je do czegoś wykorzystać!
 It is one of these projects, which is quite small but takes few hours of hard work! After these few hours of sewing I was really exhausted - I had a long break from quilting and my arm was really tired after I finished this little square piece.
To jeden z tych projektów, który jest mały.. ale za to bardzo długo się go robi! Po kilku godzinach zabawy byłam wykończona - długa przerwa od pikowania objawiła się.. bólem ręki po wyszyciu takiego małego kwadracika!
 But I am really glad how it came out in the end! It's similar to >> THIS << foxy pillowcase.
Ale naprawdę podoba mi się jak to wszystko wyszło. Zrobiłam ją na podstawie >> TEJ << poszewki.
My grandmother was really happy when she received it.. she even asked me to make another one (and then I was like.. please no please no please no!).
Babcia była bardzo zadowolona jak zobaczyła swój prezent.. aż tak zadowolona, że poprosiła o jeszcze jedną taką do kompletu (a ja wtedy w myślach.. proszę nie proszę nie prooooszę nie!).

If you also like how it came out.. I made an easy step by step tutorial!
>> C L I C K <<
Jeśli podoba wam się jak wyszło.. to mam dla was prosty tutorial!
>> K L I K <<

Keep your fingers crossed for all my exams.. it always helps!
P.S. Trzymajcie kciuki za wszystkie moje zaliczenia, to zawsze pomaga! 

15 comments:

  1. Od serca zawsze najpiękniejsze!

    ReplyDelete
  2. Świetny prezent! Kciuki oczywiście będziemy trzymać. PS Nie mogę się już doczekać notesu/planeru, który wylicytowałam na Twojej aukcji :) :) :)

    ReplyDelete
  3. Piękna poduszka, nie dziwię się Babci :) Tutorial bardzo fajny planuję z niego skorzystać :)

    ReplyDelete
  4. It's so beautiful, no wonder that your granny would like to have another one! :)
    I haven't heard of grandmother's and grandfather's day before, but it's so good that they have their own special day, too.
    Good luck for your exams, I hope everything will be fine! :)

    ReplyDelete
  5. czyli babcia była zachwycona :) Skoro poprosiła o kolejną to przynajmniej będziesz miała z głowy prezent na kolejną okazję :)

    ReplyDelete
  6. no no no pieknie.. widac ze pracochłonna ale za to jak wyszło! serce z sercem :D nie dziwie sie zyczeniu twojej babci ;) powodzenia na zaliczeniach :D

    ReplyDelete
  7. Każdy, nie tylko babcia, chciałby mieć 2 takie podusie. Pikowanie bardzo ładnie Ci wyszło.
    Oczywiście trzymam kciuki za zaliczenia, bo sesja się zbliża nam wszystkim :)

    ReplyDelete
  8. No no! Klasa! A ogrom pracy włożonej widzę co niemiara!

    ReplyDelete
  9. Ołł jeee Marysz świetna poducha!
    Trzymam kciuki :*

    ReplyDelete
  10. aaa kochana , ale boska poducha!!!!!!!!!!coś pięknego:)
    ściskam Ciebie mocno

    ReplyDelete
  11. So lovely! :)
    Greetings from Finland!
    Hugs, Ulla

    ReplyDelete
  12. aa :) jest tak ababcina :)))) Na prawde sliczna poducha, i to pikowanie i te scinki pozszywane, cód miód :)

    ReplyDelete
  13. Cudna! Ja w tym roku nie miałam żadnej weny :(

    Zapraszam na:

    cukierwanilinowy.blogspot.com

    ReplyDelete

Thank you for your comment! <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...