Instax Mini 8 + CAIUL camera bag REVIEW

Hello everyone! Holidays are over now, it's time to get back to work and to my blog too! First of all I have a post, that some of you were waiting for :) Two reviews in one post. I didn't want to separate these two things because they are supposed to be together. Let's start with the..
Dzień dobry! I już po wakacjach.. czas wrócić do pracy i.. do bloga! Na początek mam dla was posta na którego parę osób już trochę czeka :) Dwie recenzje! Nie chciałam robić osobnych postów bo i tak te dwie rzeczy są używane razem. Zacznijmy od..

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INSTAX MINI 8 CAMERA

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Design: Everyone interested in an Instax camera knows how it looks like, but you may not know that there are 7 different colours! I decided to buy the white one because I wanted a colorful camera bag, and too many colours are not always a good idea, right? It gets dirty easily but it's also super easy to clean it! You have to admit that it looks very nice :)

Wygląd: Wszyscy zainteresowani Instaxem wiedzą jak wygląda, ale nie wiem czy wiecie że jest az 7 kolorów do wyboru! Ja postanowiłam kupić biały bo chciałam do niego kupić kolorową obudowę. Niby biały szybko się brudzi ale na szczęście bardzo szybko i łatwo się go czyści. No musicie przyznać - prezetnuje się uroczo!

Fun: Making instant photos is a lot of fun but.. it's also easy to get angry at the beginning. Instant photos are unique, you will never make two identical shots, a silly face can't be deleted - it's already printed! It's a good thing because you learn to appreciate almost all photos, a silly face is not a reason for complaining.. but a reason for a good laugh!
Zabawa: Robienie zdjęć Instaxem to masa zabawy! Ale na początku ta zabawa ma też swoje wady.. można się szybko zdenerwować. Zdjęcia instant są wyjątkowe, nigdy nie zrobisz dwóch indentycznych. Głupia mina nie może zostać skasowana - ona już się wywołała! Plus tego jest taki, że zaczynamy doceniać prawie wszystkie zdjęcia - głupia mina już nie jest powodem do obrażania się czy narzekania, ale do śmiechu!

How to use: using Instax Mini 8 is quite easy - you just need to push one button to open the lens, set the dial in the right brightness position, push the small round button.. and.. your photo comes out of the camera! Now you wait 2-3 minutes and voila! The photo is ready! Sounds super easy, right?
Jak używać: obsługa Instaxa Mini 8 jest całkiem łatwa. Wystarczy przycisnąć jeden przycisk, żeby otworzyć obiektyw. Potem ustawiamy pokrętło na odpowiedniej jasności, naciskamy mały okrągły guziczek.. i gotowe! Zdjęcia od razu "wychodzi" z aparatu. Czekamy 2-3 minutki i mamy przed sobą kolorowe zdjęcie! Brzmi super łatwo, prawda?

Photos: everything is easy when you make photos in a good light, but what happens when you are trying to make a photo outside and it's a super sunny day? Not only you have to set the right brightness position, but you also have to find a bit darker place to use your camera. It's very easy to overexpose a photo. The same goes when it's e.g. very cloudy: if you want to make a good photo when it's quite dark during daylight, I suggest setting the dial on the "indoors" position - the photo will be bright and colorful.

Zdjęcia: wszystko jest łatwe gdy robisz zdjęcia w dobrym świetle ale co jeśli próbujesz pstrykać na zewnątrz kiedy jest bardzo bardzo słonecznie? Nie tylko musisz przestawić swój aparat na tryb "słoneczny" ale też musisz znaleźć troszkę ciemniejszy kąt do zrobienia zdjęcia. Bardzo łatwo można prześwietlić zdjęcie. I to samo jest w drugą stronę - jak jest bardzo zachmurzone niebo to musimy ustawić nasz nie na "chmurkę" ale na zdjęcie "w domu" - dzięki temu zdjęcie będzie jasne i kolorowe. Przy opcji "chmurki" mogłoby być niedoświetlone.

Experiment: I made three photos during a super sunny day. The first one on the left is overexposed (I drew these clouds), I set the dial on the "sunny and bright" position but it didn't help, the photo is almost 100% white. The second one is made some time later but the sun was hidden behind the clouds, I also set the "sunny and bright" position - it doesn't look good either. The best photo came out when I added a dark blue filter. I made a lot of overexposed/underexposed photos - it makes me sometimes really angry.. because the films are quite expensive, and I don't like wasting money.
Eksperyment: pewnego dnia postanowiłam trochę poeksperymentować. Zaczęłam robić zdjęcia w bardzo słoneczny dzień. Pierwsze zdjęcie po lewej jest totalnie prześwietlone (chmurki nabazgroliłam pisakiem) - ustawiłam pokrętło na "słoneczku" ale to nic nie dało, zdjęcie prawie w 100% białe. Drugie jest robione chwilę później, gdy słońce zaszło za chmury - też nie wygląda zbyt dobrze. Dopiero gdy założyłam na obiektyw ciemny niebieski filtr i słonko schowało się za chmurkami udało mi się zrobić w miarę wyraźne zdjęcie. Zrobiłam już mnnóstwo prześwietlonych/niedoświetlonych zdjęć - i naprawdę czasami bardzo się przez to denerwuję.. filmy są drogie, a ja nie lubię marnować pieniędzy.

Ok, you get angry when you make 100% white photos.. but when you make a perfect photo, you're in heaven! Fortunately I made a couple of photos I really love - some of them you can see below :) The more I use my Instax, the less mistakes I make - obviously. Can't wait for the moment when I won't waste any films :P
No dobra.. człowiek denerwuje się jak zepsuje zdjęcie.. ale jaka jest radość gdy zdjęcie wyjdzie idealnie! Ah :D na szczęście udało mi się zrobić kilka takich zdjęć - kilka z nich widać poniżej :) Im więcej używam mojego Instaxa tym mniej filmów marnuję - no, eureka! Czekam niecierpliwie na moment kiedy już całkiem przestanę je marnować :P

Batteries: the instruction says that you can make about 100 photos with new batteries, I already made about 140 photos and they still work!

Baterie: w instrukcji napisali, że na nowych bateriach można zrobić około 100 zdjęć. Ja już zrobiłm jakieś 140 i ciągle działają!

Price: The camera itself is quite cheap, you can buy it for about $70 at Amazon :). But I have to warn you - the films are very expensive: 10 photos cost about $10. If you make 10 photos a month it isn't tha bad.. but it's getting really addictive! You want to make more and more photos every single day!
Cena: Aparat jest dość tani, możecie go kupić na allegro już od 200zł. Ale muszę was ostrzec - filmy są okropnie drogie: 10 zdjęć to cena około 30zł. Jeśli będziecie robić 10 zdjęć miesięcznie to aż tak źle nie będzie.. ale człowiek się od tego uzależnia!! Każdego dnia chcesz robić więcej zdjęć!

Do I recommend this camera? Yes! But not for everyone. It's a good choice for people who love gadgets, documenting their everyday life and have a sentiment for polaroid/analogue photography :)
Czy polecam ten aparat? Tak! Ale nie wszystkim. To dobry wybór dla osób, które lubią gadżety, dokumentować swoje codzienne życie i dla tych, którzy mają sentyment do polaroidów i analogów :)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CAIUL CAMERA BAG

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ok, now it's time for the second review - related to Instax :) Now I would like to show you a beautiful and super comfortable CAIUL camera bag!
No dobra, teraz czas na drugą recenzję - związaną z Instaxem :) Chciałabym wam pokazać śliczną i mega wygodną torbę CAIUL!

Design: This bag is available in 4 colours. The camera fits in perfectly. The bag itself is very small, so there are no additional pockets. I'm using it 3 weeks now and I have to admi - I love it!
Wygląd: Torba jest dostępna w 4 kolorach. Aparat wchodzi do niej idealnie. Torba jest dość mała więc nie spodziewajcie się żadnych dodatkowych kieszonek. Używam ją już 3 tygodnie i jestem naprawdę zadowolona!

Durability: This bag is made of synthetic leather so it's very durable. Even if you drop the camera, it will survive thanks to this camera bag.
Wytrzymałość: Torba jest zrobiona ze skóry syntetycznej więc jest naprawdę bardzo wytrzymała. Nawet jak upadnie wam aparat to dzięki tej torbie przetrwa.

Is it comfortable? Yes, it is! I rarely use cases for my cameras because taking out the equipment takes too much time. With the CAIUL bag it's super easy, you just open two magnetic snaps and you are ready to use your camera! And you can chose how to carry your Instax - there are two options (click HERE for more information). I am very glad I got this bag, I can always carry my camera with me and I don't have to put it into my messy bags!
Czy jest wygodna? Tak! Raczej nie używam toreb foto bo wyciąganie z nich aparatu zajmuje zbyt dużo czasu. Z torbą CAIUL jest totalnie na odwrót - nie wyciągamy z niej aparatu! Musimy po prostu otworzyć dwa zatrzaski i już można robić zdjęcia! Możemy też sami zdecydować jak chcemy nosić naszego Instaxa - mamy dwie opcje do wyboru (więcej info >> TUTAJ << ). Ja jestem z tej torby bardzo zadowolona - mogę nosić Instaxa zawsze przy sobie.. i nie muszę wkładać go do moich bałaganiarskich torebek!

 When the camera bag is open it doesn't interfere with the lens, the flash and the slot from which your photos come out. This bag has a special hole through which you see how many photos are left. You don't have to take off this bag if you want to change the film - you just need to open two magnetic snaps and the back flap opens :)
Torba w ogóle nie przeszkadza w robieniu zdjęć. Z tyłu jest specjalny otwór przez który widać ile zdjeć nam zostało. Nawet gdy chcemy wymienić film nie musimy wyciągać aparatu z CAIUL'a - wystarczy otworzyć z tyłu drugą klapę :)

 My rate: I give this CAIUL camera bag maximum points! It's cute, comfortable, safe, usefull and.. cheap! So if you have an Instax mini 8 camera I can truly recommend this bag for you :) You won't be disappointed!
Moja ocena: Ja jestem zachwycona - dla mnie torba dostaje maksimum punktów :) Jest urocza, wygodna, wytrzymała, naprawdę przydatna i.. tania!! Więc jeśli macie Instaxa Mini 8 to naprawdę ją polecam :) Nie będziecie zawiedzeni!

If you are interested, you can buy it
>> HERE << 
Jeśli jesteście nią zainteresowani, to zapraszam
 >> TUTAJ << 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Now I would like to thank NODARTISAN shop for giving me an opportunity to make a review of the CAIUL camera bag.

A teraz chciałabym podziękować firmie NODARTISAN, dzięki której mogłam zrobić recenzję torby CAIUL.

I would also like to thank Antilight, for making the best photos ever!

I kochanej Antilight, która zrobiła przepiękne zdjęcia!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ok now some questions to you guys.. How do you like this review? Do you have any question you would like me to answer in this review? Ask in the comments below - I will answer every single question!

Jak wam się podoba recenzja? Macie jeszcze jakieś pytania związane z Instaxem albo torbą CAIUL? Jeśli tak to piszcie w komentarzach pod postem - odpowiem na każde pytanie!

Flow Magazine Review

Today's post is dedicated to.. Paper Lovers! I would like to show you my latest discovery - Flow Magazine! This thick mag is a dream come true for all creative people, who never found a really good, creative, extremely inspiring and interesting magazine. It is the first paper magazine I read in 100% ever! This must mean something, right? :D

Dzisiejszy post dedykuję.. miłośnikom papieru! Chciałabym wam pokazać moje ostatnie odkrycie - Magazyn Flow! Ten grubaśny magazyn to spełnienie marzeń wszystkich ludzi, którzy nigdy wcześniej nie czytali dobrego, kretywnego, bardzo inspirującego i naprawdę interesującego magazynu. To pierwsza gazetka, którą przeczytałam od deski do deski. A to musi coś znaczyć, prawda? :D

I received my first issue of Flow about a month ago. When I started reading it and I completely forgot about the whole world. Starting every new article was a little ritual for me - something good to eat, candles, tea and a very comfortable spot to sit down.. and only then I could concentrate on the text!

Pierwszy numer Flow dostałam jakiś miesiąc temu. Jak zaczynałam go czytać.. to zapominałam o całym świecie. Czytanie go było moim małym codziennym rytuałem - jakieś pyszności, świeczki, herbatka i wygodne miejsce do siedzenia. I mogłam się porządnie skupić na tekście! 

Most of the articles in my issue of Flow were really inspiring. Of course there were also some pages that were not really interesting for me, but lets talk about some of my favourite articles:

Większość artykułów było naprawdę inspirujących. Oczywiście zdarzyło się też kilka mniej interesujących, ale skupię się na tych najlepszych:

- Ingrid Bergman, Still Water Run Deep

- The New Life of Books

- A Fresh Start

- You and Your Parents

- Hanging Around is Better than Going to the Gym

- Beginner's Mind

- Family Portraits

- The Gift of Giving

These were my facourites! And the last one - The Gift of Giving deserves a separate post because I started this project (29 days of giving!).
To moje ulubione teksty! A ten ostatni o prezentach zasługuje na oddzielny post bo zaczęłam ten projekt :D (29 dni rozdawania prezentów!).

Articles, articles, articles.. of course they are the most important part of a magazine but.. there is also something that we, creative girls love most - colorful gifts! Every issue of Flow includes some gifts! Some beautiful graphics that you can put on your walls (mine are already in my hall!), a little notebook for book lovers and A LOT of tags for handmade gifts. Aren't these gifts cool?

Artykuły, artykuły, artykuły.. oczywiście, że są najważniejszą częścią gazety ale.. jest jeszcze coś, co my babeczki bardzo lubimy - kolorowe prezenty! Każdy numer Flow to też kilka podarunków! Kilka pięknych grafik, które można powiesić na ścianie (moje już wiszą w przedpokoju!), mały notesik dla miłośników książek i masa tagów! No przyznacie, że fajne te prezenciory, no nie?

And what I didn't like? There were about 2 articles that were not for me.. and advertisements of products, that were just extremely expensive, unobtainable! But these are just two tiny defects that we should not pay attention to.

A co mi się nie podobało? Jakieś dwa artykuły nie bardzo mi się spodobały.. i reklamy produktów, które były okropnie drogie! Ale to tylko dwa drobiazgi, na które nie warto zwracać uwagi.

I received my first Flow for a review - but don't think that it's just an empty ad! I am really in LOVE with this magazine, I ordered the new issue as soon as I finished reading the last page of the previous one. The new international issue also has a lot of nice gifts and amazing pictures. Can't wait to strart reading it, I really hope that articles will be as interesting as in the previous issue!

Mój pierwszy numer Flow dostałam do recenzji - ale nie myślcie sobie, że to tylko pusta reklama! Naprawdę zakochałam się w tym magazynie! Jak tylko skończyłam czytać ostatnią stronę to zamówiłam sobie kolejny numer. Nowy międzynarodowy Flow też ma mnóstwo fajnych prezentów i grafik. Nie mogę się doczekać az się dorwę do artykułów, mam nadzieję, że będą tak samo interesujące jak te w poprzednim numerze!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

But now a little break from reading in English! I'm reading a book by Andrzej Pilipiuk - one of my favourite Polish fantasy writers. And what about you guys? Do you ever read magazines? Or just books? Have you ever read Flow?

Ale teraz mała przerwa w czytaniu po Angielsku! Czas na książkę Andrzeja Pilipiuka - jednego z moich ulubionych pisarzy fantasy w Polsce! A wy jak tam moi drodzy? Czytacie czasem magazyny? Czy tylko książki? Czytaliście kiedyś jakiś numer Flow?

Nordwoodrings - wooden jewellery

Attention - post NOT about Christmas! :D
Uwaga - post NIE o Świętach! :D

Hello everyone! I'm here today with a new review! This time I will show you something that most of us, girls, love - jewellery. But I have to admit I don't really like wearing jewellery.. except simple necklaces, rings and tragus earrings! Most of the rings I see in shops are a bit trashy.. but a few weeks ago I found a perfect website, with WOODEN rings - yes, wooden! Sounds great, right?
Hej! Dzisiaj mam dla was małą recenzję! Tym razem pokażę wam coś co większość kobiet uwielbia.. czyli - biżuterię! Ale sama na wstępie muszę przyznać że nie lubię nosić świecidełek.. jedynie proste naszyjniki. pierścionki i tragusy! Większość pierścionków jakie widuję w sklepach są - trzeba to przyznać - dość tandetne.. ale kilka tygodni temu odkryłam DREWNIANE pierścionki! Brzmi świetnie, prawda?

A lovely couple, wife and husband, created NORDWOODRINGS from their passion and love for wood.. and because the wife has an allergy for all kinds of metals! So if you have a similar problem, these rings are a good solution :)

Przemiła para, żonka i mąż, stworzyli NORDWOODRINGS z ich wspólnej pasji i miłości do drewna.. no i dlatego, że Pani żona ma alergię na metale! Więc jeśli macie podobny problem, te pierścionki sprawdzą się idealnie :)

Every ring is made as a custom order - so you can choose how it will look like. Colours, patterns and even the width!

Każdy pierścionek jest robiony na indywidualne zamówienie więc możecie sobie sami wybrać kolor, wzór i nawet szerokość pierścionków!

I really think that these kinds of gifts are perfect for every occasion. Admit it girls, you love receiving flowers and rings :D

Naprawdę uważam, że tego typu pierścionki to świetny prezent na każdą okazję. No przyznajcie się, przecież każda kobieta kocha tak naprawdę dostawać kwiaty i pierścionki :D

I received two rings for this review and I really like them both but the ring that cought my eye the most is the one below:
Do recenzji dostałam dwa pierścionki i oba bardzo mi się podobają, ale jest jeden, który skradł mi serducho najbardziej:

Light wooden ring with runes - perfect solution for me. And I will buy it in 2015, I just need to save some money! And which rings from Nordwoodrings you like the most?

Jasny pierścionek z runami - idealne rozwiązanie dla mnie. I mam zamiar go nabyć w przyszłym roku! A wam które pierścionki od Nordwoodrings podobają się najbardziej?

Have a Marry Christmas everyone! I hope you will spend this day with your love ones :)

Wesołych Świąt kochani! Mam nadzieję, że spędzicie ten czas wśród bliskich :)

Crocheting with Bobbiny!

Today's post is all about crocheting.. and not just regular crocheting but the XXL edition! Finally, after very long battles with myself I ordered Bobbiny. And of course, as you probably suspect, I fell in love with them! I made two orders in one week, I just couldn't resist all those amazing colours!

Dzisiejszy post będzie cały o.. szydełkowaniu! I to szydełkowaniu w wersji XXL! W końcu po długich walkach z samą sobą zamówiłam Bobbiny. I oczywiście, jak się pewnie domyślacie, od razu się zakochałam! W ciągu jednego tygodnia zrobiłam dwa zamówienia.. bo nie mogłam się oprzeć no!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

First thing I made was a big black basket for my yarn which I am using for current projects. The Bobbiny ropes are quite hard so it was not very easy to make my first basket (my hands hurt! seriously :D) but it was worth it. The basket is very stiff!

Pierwszą rzecz jaką zrobiłam był duży czarny kosz na włóczki, których używam do obecnych projektów. Bobbinowe sznurki są dość twarde i zrobienie koszyka nie było dla mnie zbyt łatwe (ręce mnie bolały! naprawdę! :D) ale było warto. Koszyk jest bardzo sztywny!

 Another thing I made is a special christmas cover for a flowerpot. It's super easy to make and very effective! Can't wait to make more similar baskets :)

Kolejną rzeczą jaką zrobiłam był świąteczny koszyczek na doniczkę. Taka ozdoba jest bardzo prosta do zrobienia i efektowna! Nie mogę się doczekać aż zrobię więcej takich :)

 You won't probably notice it, but thanks to this flowerpot cover the flower is a bit higher (about 10 cm here).

Pewnie nie zobaczycie tego na zdjęciu, ale dzięki temu stojaczkowi doniczka jest wyżej niż normalnie (około 10cm w tym przypadku).

 What else have I made using Bobbiny? Enormous snowflakes!

Co jeszcze wykombinowałam z Bobbinów? Ogromne śnieżynki!

 These snowflakes are very big and also very thick - that's why they will be perfect coasters for hot pots or jugs. My mom needs thick coaster because she doesn't want to destroy her favourite dining room table! Using these snowflakes she will never burn the top of the table!

Te śnieżynki są naprawdę wielkie i do tego bardzo grube - będą idealnymi podkładkami pod gorące garnki i dzbanki. Moja mama potrzebuje takich grubych podkładek, żeby nie niszczyć swojego ulubionego stołu w jadalni.. Teraz spokojnie może sobie kłaść gorące garnuszki na stół, z takimi podkładkami nigdy nie przypali stołu!

 As I wrote at the beginning of this post - I already ordered new Bobbins: ropes for new baskets and two original Bobbins (pink & grey). I still don't have an idea what to make from these two colours.. do you have some ideas?

Na początku posta napisałam, że już zrobiłam dwa zamówienia Bobbinowe: sznureczki na kolejne koszyki i dwa oryginalne motki Bobbinów (różowy & szary). Wciąż nie wiem co mam zrobić z tych dwóch kolorów.. macie jakieś pomysły?

I am dreaming about a rug from Bobbins but I'm not sure I am able to do it yet.. who knows, maybe I will try to do it at the end of the month?

Marzą mi się Bobbinowe dywaniki ale chyba nie jestem jeszcze gotowa na takie szydełkowe wyzwanie.. ale kto wie, może pod koniec roku spróbuję?

If you want to make similar christmas decorations or just simple baskets, hop on to Bobbiny shop! A lot of wonderful colours of yarn and ropes are waiting for you! ♥

Jeśli chcecie zrobić podobne świąteczne ozdoby albo zwykłe koszyczki, to zapraszam do Bobbinowego sklepu! Czeka tam na was masa przepięknych kolorów włóczek i sznurków! ♥

And if you already know Bobbiny, leave links to your works! I would love to see them!

A jeśli już znacie Bobbiny, to zostawcie linki do waszych prac! Z chęcią pooglądam wasze dzieła!

Miniprints - Business Cards from Instadruk

Have you heared about Instadruk? I'm sure you did.. but If someone didn't I will just tell you that it's one of the best companies (well, in my opinion of course!) which prints photos from Instagram (but you can also print photos from your computer!). You can choose a lot of options, such as: Fotochoco, Magnets, Fotoframes, Memo Game, Squares, Memoprints, Posters and the one I choose - Miniprints.

Słyszeliście już o Instadruk? Jestem pewna, że tak.. ale gdyby ktoś jeszcze nie wiedział o co chodzi to w skrócie powiem wam, że to jedna z najlepszych firm (no przynajmniej według mnie), która drukuje zdjęcia z Instagramu (lub jeśli ktoś woli z dysku komputera). Mają wiele świetnych produktów, jak np.: Fotochoco, Magnesy, Fotoramki, Gry Memo, Kwadraty, Memoprinty, Plakaty i to co ja akurat wybrałam - Miniprinty.

Prints are packed in a super cute paper box. When I opened it.. I was really surprised with the quality of my Instagram photos! Colours are just like on my phone!

Wydruki są pakowane w urocze tekturowe pudełeczko. Kiedy go otworzyłam.. byłam naprawdę pozytywnie zaskoczona jakością moich Instagramowych zdjęć! Kolory jak na moim telefonie!

It's my first order from Instadruk, but I'm sure I will make new ones - I am dreaming about a poster and magnets for my fridge! Hmm and maybe some squares for my art-journals? :D

To moje pierwsze zamówienie u nich, ale jestem pewna że będzie więcej - bardzo bardzooo chce plakacik i magnesy na lodówkę! Hmm i może kwadraty do moich art-journali? :D

I had such a problem picking the right photos, you can't even imagine! If I could, I would order every single photo from my Instagram :P and just hang them on my wall!

Miałam ogromny problem z wybraniem zdjęć, nawet sobie nie wyobrażacie! Gdybym mogła to druknęłabym wszystkie z mojego Instagrama :P i np. powiesiła na ścianie!

Why did I chose Miniprints? Well, I needed new business cards.. and they have the perfect size! Earlier my cards all looked the same, but now - every person will receive a different picture!

A dlaczego wybrałam akurat Miniprinty? Potrzebowałam nowych wizytówek.. a ten produkt ma idealny wymiary! Wcześniej wszystkie moje wizytówki wyglądały tak samo, a teraz - każda osoba dostanie inny obrazek!

I stamped my blog address on the back of my Miniprints, but others will have just handwritten "thank you", e-mail and web page :).

Na odwrocie wystemplowałam adres mojego bloga, ale nie na wszystkich. Część będzie miała po prostu ręcznie napisane "dziękuję", e-mail i adres bloga :).

If you had some doubts and wasn't sure if you should order them.. I can truly recommend this company's products! :)

Jeśli mieliście wcześniej wątpliwości czy zamawiać u nich cokolwiek - szczerze polecam, naprawdę warto! :)

What's your opinion about business cards like that? Is it fun to receive them with orders and letters?

A teraz takie pytanko do was.. co myślicie o takich wizytówkach? Fajnie dostawać takie obrazki do zamówień bądź listów?

Miniprints from // Miniprinty z:

Shop // Sklep: http://www.instadruk.pl/

Instagram: http://instagram.com/instadruk

Facebook: https://www.facebook.com/instadruk

P.S. And for people from abroad, you have a very similar (almost identic) company where you can print your instagram photos! It's called Sticky9! 

Fox in a Box

Have you heared about Fox in a Box? It's a new little scrap shop with lots of inspiring, colorful stuff! I would like to show you some of my favourite things from them!

Słyszeliście już o Fox in a Box? To nowy scrapowy sklep z masą inspirujących i kolorowych rzeczy! Chciałabym wam pokazać kilka moich ulubionych rzeczy od nich :)

First of all I will show you tote bags (as you know I'm a bag maniac!) with a lovely fox pattern.

Na początek pokażę wam torby zakupowe (jak wiadomo mam obsesję na punkcie toreb) ze świetnym liskiem.

They are quite big as you can see on the photo below - perfect for all things I carry to my University. I carry two bags almost every day - one is for the most important stuff like wallet, phone, calendar, keys etc. and the other one (now the foxy one) is for all notes, books and food :)

Torby są całkiem spore jak widać na poniższym zdjęciu - idealne na wszystkie pierdoły, które noszę na uczelnię. Bardzo często chodzę z dwoma torbami - jedna jest na najważniejsze rzeczy (portfel, klucze, kalendarz, telefon) a druga - tym razem liskowa - na notatki, książki i jedzonko :)

This fox stole my heart and I couldn't resist making something for my room of it. I decided to sew a pillowcase! I just cut out the fox application, some colorful stripes with a geometric pattern et voilà! I have a new lovely pillow in my room! :D

Jak widać lisek skradł mi serce - nie mogłam się oprzeć i musiałam zrobić też coś do pokoju z niego. Postanowiłam.. uszyć poszewkę! Wystarczyło wyciąć kwadrat z liskiem, kolorowe geometryczne paski i gotowe! Mam nowiutką uroczą podusię w pokoju! :D

These bags aren't expensive so I really didn't feel bad when I was cutting them :D The back is from an old IKEA fabric :)

Torby nie są drogie więc nie było mi aż tak szkoda ich ciąć :D Tył poszewki jest ze starej tkaniny z IKEA :)

Beside fabric goodies they have lots of scrap stuff like I mentioned before.. As you know I love making art-journal pages - I'm not very good at it but it really gives me A LOT of pleasure! And of course I had to try out my new Fox in a Box things in one of my art/photo journals! My favourite things are thick colorful stripes, cardboards and lovelt round stamps!! ♥ ♥ ♥

Oprócz materiałowych rzeczy mają też mnóstwo kolorowych scrapowych dodatków! Jak wiecie uwielbiam art-journalować - może nie jestem w tym zbyt dobra ale sprawia mi to OGROMNĄ przyjemność! No to wiadomo - musiałam wypróbować nowości od Fox in a Box! Moi ulubieńcy:  grubaśne kolorowe sznurki, tekturki i okrągłe stemple!! ♥ ♥ ♥

I hope they will inspire you as much as they inspired me!

Mam nadzieję, że te wszystkie rzeczy zainspirują was tak samo jak mnie!

Have a nice and a very creative day,

Życzę miłego i baaardzo kreatywnego dnia,

marysza

All goodies from // wszystkie piękności od:

Shop // sklep: http://foxinabox.pl/

Blog: http://fox-inabox.blogspot.com/

Firmoo Sunglasses Review No3

As I promised about a month ago on my facebook page it's time for a new Firmoo glasses review! I received this pair few months ago but my lovely photograph Bee was not in town and I really believe only her lens!

Tak jak obiecałam około miesiąca temu na moim facebooku - czas na nową recenzję okularków z Firmoo! Dostałam tą parę kilka miesięcy temu ale mojej kochanej Pani fotograf Bee nie było w mieście a ja tylko jej powierzam takie zadania!

Every time we go for a little amateur photo shoot we have a little adventure.. this time we decided to go to a very beautiful, historic cement plant.. It is an enormous building which is extremely interesting and beautiful but it turned out that it is now secured and we can't go in where we wanted. So Bee made just a few photos in not the most interesting places.. but it was still worth it!

Za każdym razem jak wybieramy się na nasze amatorskie sesje foto mamy jakieś małe przygody.. tym razem zdecydowałyśmy się odwiedzić przepiękną, zabytkową cementownię.. Jest to ogromny budynek, który jest niesamowicie interesujący i naprawdę przepiękny.. ale okazało się, że jest teraz tam ochrona i nie mogłyśmy iść tam gdzie chciałyśmy. No więc Bee zrobiła tylko kilka zdjęć i to nie w najciekawszych miejscach.. ale i tak było warto!

My grandmother always asks me why do I have so big glasses.. well, I have no idea why - but I just love big ones! It's not a shame to wear glasses so they should be some kind of visible decoration, don't you think?

Babcia zawsze mnie pyta z wyrzutem czemu noszę takie wielkie okulary.. nie wiem czemu ale uwielbiam takie! Przecież to nie wstyd nosić okulary więc powinny być jakiegoś rodzaju widoczną ozdobą, prawda?

This ones are very colorful as you can see.. the front is black BUT on the other side they have three colours - green, pink and yellow! The best part is that this pink colour isn't very bright so they do not disturb you when you are wearing your glasses.

Jak widać te są bardzo kolorowe.. przód może i jest czarny ALE po drugiej stronie mają trzy kolorki - zielony, różowy i żółty! A najlepsze jest to, że ten róż nie jest bardzo jasny i dzięki temu nie przeszkadza jak mam je na nosie.

And they fit to almost all clothes!

I pasują prawie do każdego ciuszka!

I'm really glad I picked these pair over a lot of black ones (I have two dark pairs already!).

Jestem naprawdę zadowolona, że wybrałam tą parę zamiast jakiejś czarnej (mam już dwie pary takich ciemnych!).

This pair is also very thick and solid - firmoo didn't let me down also this time!

Okularki są grube i solidne - firmoo po raz kolejny mnie nie zawiodło!

 I also received some stuff for repairing them (just in case) and a really nice, shockproof case - not a simple plastic one but a really heavy one! And as you know this feature is very important in a woman's bag!

W komplecie dostałam też takie małe cosie do naprawdy okularów (tak w razie czego) i bardzo fajne, porządne etui - nie takie zwykłe plastikowe, ale naprawdę grubaśne! A jak wiadomo to bardzo ważna cecha w babskiej torbie!

If you are planning to buy a new pair of glasses, consider Firmoo.com - even if you are from Poland. The shipping takes literally few days, and they are not that expensive comparing to polish optic stores (oh, and they also have promotions like the first pair is free!).

Jeśli planujecie zakup nowej pary okularów, weźcie pod uwagę Firmoo.com - nawet jeśli jesteście z Polski. Wysyłka zajmuje dosłownie kilka dni i w cale nie są aż takie drogie porównując do polskich sklepów (oh, i mają też promocje, że pierwsza para jest gratis!).

And the best part is that Firmoo.com ogranises giveaways very often on their fanpage! So if you are still not convinced to online shopping, try to participate and maybe you will be the lucky one!

I co najlepsze - Firmoo.com bardzo często organizuje rozdawajki na swoim fanpage'u! Więc jeśli wciąż nie jesteście przekonani do zakupów w internecie, bierzcie udział w rozdawajkach i może wam się uda!

And let me know do you like my pair of glasses and of course what do you think about these photos!

I dajcie mi znać czy podobają wam się moje nowe okularki i co myślicie o tych wszystkich zdjęciach!

Glasses from: firmoo.com

Photos by: Beata Machowicz

Ecojot JOURNAL review

As you have notices, from time to time I try to make a review of a specific product on my blog - today, it's time to make a review of a lovely jumbo journal from ECOJOT! :)

Jak pewnie zauważyliście, co jakiś czas staram się robić recenzje różniastych rzeczy na blogu - dzisiaj czas na recenzję uroczego notesu/zeszytu od ECOJOT! :)

 I received it few weeks ago, but I decided to use it a while first! As you can see, it already has a lot of notes from my lectures. This notebook came out perfect for my studies, it has A LOT of pages, so I can have few subjects in it - I divide them with washi tape as you can see on the image below - I do the same thing in my calendars with dividing months :)

Dostałam go kilka tygodni temu, ale stwierdziłam że najpierw muszę go trochę poużywać! Jak widać już jest częściowo zapisany notatkami z wykładów itp. Notesior okazał się idealny na uczelnie, ma baaardzo dużo stron, więc mogę zapisywać w nim notatki z kilku przedmiotów - rozdzielam je papierowymi tasiemkami - to samo robię w kalendarzu jak chcę podzielić miesiące :)

 Pages are quite thick, so I don't have to worry that the ink will be visible on the other side.

Kartki są całkiem grupe, więc nie muszę się martwić, że tusz będzie prześwitywać na drugą stronę.

 I also feel in love with other notebooks from Ecojot, like e.g. the one with the wooden print cover - it's amazing! Perfect for my third year of studies :D

Zakochałam się w jeszcze kilku innych notesach z Ecojot, np. w tym z drewnianym wzorkiem.. jest niesamowity!! Idealny na trzeci rok moich studiów :D

If you are looking for a nice, thick notebook with a super colorful cover, I can really recommend Ecojot's products - covers are very thick, pages seem to have a good quality and they look so cute!

Jeśli szukacie ładnego, grubego notesiora z mega kolorową okładką, polecam produkty Ecojot - twarde okładki, a kartki wydają się mieć naprawdę dobrą jakość - no i oczywiście, wyglądają uroczo!

P.S. I think it's the first post, where I am really glad of photos of my typewriter.. it's really difficult to make photos of it! Or I'm just a really lousy photographer :D hehe

P.S. To chyba pierwszy post, w którym jestem zadowolona ze zdjęć mojej maszyny do pisania.. naprawdę trudno zrobić jej jakieś ładne zdjęcie! Albo po prosty (bądźmy szczerzy) jestem naprawdę kiepskim fotografem :D hehe

Have a wooonderful week and keep your fingers crossed for my exams! It always helps! :D

Życzę wspaniałeeeego tygodnia i trzymajcie kciuki za moje zaliczenia! To zawsze pomaga! :D

marysza