Like in the topic of the post - my new fabrics arrived! And as a lot of you asked about wallets with cat patterns I also ordered something for you guys! This cat pattern differs from my previous one a lot, but still I think it looks cute, especially on a wallet, right? I sewed it yesterday for a friend, and can't wait to hear her opinion about it!
Jak w temacie posta - mam nowe tkaniny! Wiele osób pytało mnie o portfele z kocim motywem, dlatego też zamówiłam coś specjalnie dla was! Co prawda ten wzór różni się od poprzedniego kociego, ale mam nadzieję że wam się spodoba - jak dla mnie jest uroczy i bardzo pasuje np. na.. portfele! Wczoraj uszyłam dla znajomej właśnie koci portfel, nie mogę się doczekać aż go zobaczy!
I also ordered new buttons - I got bored with the precious ones a bit :D This time I used a smaller and darker wooden button.
Zamówiłam tez kilka nowych guziczków - tamte drewniane chwilowo mi się znudziły :P Tym razem użyłam mniejszego i ciemniejszego drewnianego guzika :D
I used this cat pattern fabric for the interior too. And as you can see, the whole wallet is black&white. I usually make colorful interiors but this one wouldn't look good with too much colours, right?
Jak widać środek portfela też jest bardzo koci. I co dziwne, wszystko jest zachowane w dwóch kolorach - czarny i biały. Zazwyczaj środki robię kolorowe, ale tutaj to zupełnie nie pasowało, no nie?
I also sewed a tissue holder from the same fabrics - nice set for a cat lady. Good thing about wallets made of fabrics is that you can wash them without any problems :) The leather ones sometimes fell apart after washing.. that's why I don't buy wallets anymore.. :P
Do kompletu uszyłam też chustecznik - idealny zestaw dla kociary! Zaletą portfeli z tkanin jest to, że można je bez problemu prać :) Wiadomo, takie rzeczy szybko się brudzą w torbach :) A skóra po wypraniu może się czasem rozlecieć.. dlatego właśnie od jakiegoś czasu nie kupuję w ogóle portfeli.. :P
I haven't been sewing lately, because we are spending a lot of time together with my A. doing nothing :P I'm glad I found some time to sew this wallet!
Mało ostatnio szyłam bo spędzam bardzo dużo czasu z moim A. na.. nicnierobieniu :P Jestem bardzo szczęśliwa, że wczoraj trochę udało mi się czasu znaleźć na uszycie tego portfeliska!
Two days ago I wrote down the recipe for my new favourite cookies (Antilight ❤) in my planner. This recipe is really my favourite now, and that's why I had to write it down in a special way - with a simple drawing!
Dwa dni temu zapisywałam przepis na moje nowe ulubione ciasteczka (Antilight ❤) w moim plannerze. Przepis jest naprawdę jednym z moich ulubionych teraz i musiałam go jakoś hmm.. zapisać w szczególny sposób - ozdobiłam go bardzo prostym rysunkiem!
I don't remember the last time I draw something.. I need to practice it from time to time or I will forget how to do it entirely.. This sketch is simple and easy - I don't think I would be able to draw something more complicated now..
Nie pamiętam kiedy ostatnio coś narysowałam.. muszę od czasu do czasu ćwiczyć, żeby całkiem nie zapomnieć jak się to robi. Ten szkic jest akurat łatwy, myślę że z niczym bardziej skomplikowanym nie dałabym sobie rady teraz..
Oh, and I forgot to tell you about my new tutorial at ZrobiszSam! This time something for your kiddos - I am showing how to sew an easy pencil case which looks like a cloud! :)
Oj, zapomniałam wam powiedzieć o nowym tutorialu na ZrobiszSam! Tym razem coś dla waszych dzieciaków - pokazuję krok po kroku jak uszyć łatwy piórnik w kształcie chmurki! :)
If you want to try it out, click >> HERE << !
Jak ktoś chciałby to wykorzystać, to zapraszam >> TUTAJ << !
I'm leaving town for about a week tomorrow, so there won't be any posts on my blog - but, my FANPAGE and INSTAGRAM will be uptaded almost every day! Have a lovely evening! ❤
Wyjeżdżam na około tydzień, więc na blogu nie będą się pojawiać posty - ale jak ktoś chce być na bieżąco to zapraszam na mojego FANPEJDŻA i INSTAGRAMA :D Tam pewnie raz dziennie coś się będzie pojawiać! Miłęgo wieczoru kochani! ❤
